добрый русский
Перевод добрый по-итальянски
Как перевести на итальянский добрый?
добрый русский » итальянский
Примеры добрый по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский добрый?
Простые фразы
Добрый вечер, как ваши дела?
Buonasera, come state?
Добрый вечер.
Buonasera!
Добрый день, чем я могу Вам помочь?
Buongiorno, come posso aiutarla?
Добрый день, чем я могу Вам помочь?
Buongiorno, come posso aiutarVi?
Добрый день.
Buongiorno!
Добрый день. Извините, я ищу Лоретту.
Buon pomeriggio. Mi scusi, sto cercando Loretta.
Он вроде добрый.
Lui sembra gentile.
В моём представлении, она очень добрый человек.
A parer mio lei è una cara persona.
В моём представлении, она очень добрый человек.
Secondo la mia idea lei è una brava persona.
Я добрый христианин.
Sono un buon cristiano.
Я добрый христианин.
Io sono un buon cristiano.
По-моему, Том добрый.
Secondo me Tom è gentile.
Добрый день, я могу Вам помочь?
Buon giorno, posso aiutarVi?
Пёс большой, лохматый и очень добрый.
Il cane è grande, ispido e molto dolce.
Субтитры из фильмов
Ты - добрый человек.
Tu sei l'uomo con il tocco d'oro.
О, старый добрый Бишоп.
Oh, il solito vecchio Bishop.
Прежняя я, была бы всеми руками за за старый добрый праздник подколов, но на днях я решила, что попытаюсь изменить свои привычки.
La vecchia me avrebbe apprezzato una bella chiacchierata come ai vecchi tempi, ma ho recentemente deciso di provare a uscire dai miei schemi.
Я воссоздал случайную встречу, используя старый добрый тележный удар.
Ho inscenato un incontro casuale con il vecchio trucco dello scontro tra carrelli.
Хорошее настроение очень важно, как и оптимизм. Но не мы создаём правила жизни, поэтому иногда смелость и жизненная стойкость. - Добрый день.
Il buon umore ha importanza, e anche l'ottimismo. ma non possiamo dettare le regole della vita. e, qualche volta, il coraggio e la capacità di recupero.
Добрый день, леди, заходите.
Buon pomeriggio, signore. Prego.
В добрый путь, Грегорино.
Grazie tante, Gregorino.
Медведь идёт, вид у него совсем не добрый, и он идёт сюда.
Arriva l'orso, non sembra contento, e sta venendo qui.
Добрый день, Джаспер.
Buongiorno, Jasper.
Добрый день, сэр.
Buongiorno, signore.
Добрый вечер, сэр.
Buonasera, signore.
Добрый вечер, друг мой!
Buona sera, mio amico!
Добрый вечер.
Buonasera, barone.
Добрый вечер, мисс Флемм.
Buonasera, signorina Flaemm.
Возможно, вы искали...
добрый день |
добрый вечер |
Добрыня Никитич |
добры Сан-Томе и Принсипи |
доброе утро |
Добра |
доброта |
добром |
доброе |
добро |
Добриц |
Добрич