procurare итальянский
стараться, добыть, добывать
Значение procurare значение
Что в итальянском языке означает procurare?
procurare
Перевод procurare перевод
Как перевести с итальянского procurare?
procurare итальянский » русский
Примеры procurare примеры
Как в итальянском употребляется procurare?
Субтитры из фильмов
Siccome è troppo codardo per agire da solo, ha assoldato il gatto, che doveva procurare al vostro successore il simbolo della vostra autorità, l'artiglio d'oca dorato.
Будучи слишком трусливым, что бы сделать это самому, он завербовал кота, того самого, который бережёт для Вашего преемника символ Вашей власти, позолоченную гусиную лапу.
Devi procurare i soldi Anche un minuto conta.
Я влюбился в неё. Ты должен дать мне эти деньги прямо сейчас.
Quanti se ne può procurare?
Сколько вы можете дать? - Хм.
Cioccolatini e tutto il resto. Le faccia procurare un'auto a Parigi.
Свяжитесь с Мишо и закажите ей машину в Париже.
Procurare clienti a Steva fu facile.
Снабжать Стеву клиентами было легко.
Se la deve procurare Lei.
Об этом вам придется самому позаботиться.
Anche le piccole cose possono procurare delle gioie.
Даже самые маленькие из них могут приносить радость.
Il Graal, reliquia divina, il vaso della cena in cui Giuseppe d'Arimatea. che raccolse il sangue di Cristo sulla croce, doveva procurare loro un potere sovrannaturale.
Грааль был сосудом в который Иосиф Аримафейский собрал кровь Христа.
E non essere neanche sarcastica, può procurare dei guai.
И спрячьте свой сарказм - это тоже может навлечь на вас неприятности.
Agente 00. entra, prima di procurare la rottura di un vaso sanguigno.
Агент 00, заходи, пока кровеносный сосуд не лопнул.
Tu te la puoi procurare in dieci minuti! Eh!
Ты же за 10 минут можешь достать.
Adesso c'è solo da procurare il certificato di sterilità.
Единственное, что понадобится, - это справка о твоём бесплодии.
Me lo potresti procurare.
Принесите его мне.
Vedi se mi puoi procurare qualche sedativo.
И колёс каких-нибудь.