заканчиваться русский
Перевод заканчиваться по-итальянски
Как перевести на итальянский заканчиваться?
заканчиваться русский » итальянский
Примеры заканчиваться по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский заканчиваться?
Субтитры из фильмов
Да, здесь будет заканчиваться.
Direi piu' o meno qui.
Книга будет заканчиваться тем как я перемещаю себя на 15 футов из одного телепода в другой.
Il libro si concluderà con me.. chemiteletrasporto da una capsula all'altra.
Не все отношения должны заканчиваться, как в клингонской опере.
Non tutte le relazioni devono finire come un'opera klingon. No.
Игра не должна заканчиваться.
La partita non deve finire.
Любовь должна заканчиваться надеждой.
L'amore dovrebbe finire con la speranza.
Этот фильм не будет заканчиваться 17 раз.
Non farò finire il film 17 volte.
У меня даже стали заканчиваться прилагательные.
Fino a finire i sinonimi.
Знаешь, что я сделаю. если они начнут заканчиваться, я просто возьму несколько с других столов.
Mi sembra un lavoro immane. Sai che faro'? Se inizieranno a svuotarsi, le prendero' dagli altri tavoli.
Но на этом они не должны заканчиваться.
Ma non puo' finire tutto.
Все не обязательно должно так заканчиваться.
Non deve finire in questo modo!
Это были прекрасные два месяца. Это не должно заканчиваться.
Siamo stati una splendida coppia per mesi.
Эта любовь не должна заканчиваться так.
Questo amore non dovrebbe finire cosi'.
Адский проект, который не хочет заканчиваться.
Il progetto infernale che non vuole proprio finire.
Ну никто же не согласится на месячную интергалактическую оргию. если у корабля будут заканчиваться энергоячейки.
La mia altra guancia!