зловещий русский

Перевод зловещий по-итальянски

Как перевести на итальянский зловещий?

minaccioso sinistro di malaugurio torvo tetro nefasto minatorio lugubre infausta funesto di cattivo augurio bieco

Как перевести на итальянский зловещий?

То сова, зловещий сторож, мрачно Желает доброй ночи.

Pace! E' solo il gufo che strilla.

Горе тебе, зловещий дьявол!

Affliggiti, demonio nefasto!

Да, он - ужасно хитрый человек, умеющий скрывать свой зловещий облик. Теперь Памина в его власти!

Si, è un uomo diabolicamente abile, con tante differenti apparenze. ha trascinato via Pamina!

Я всё ещё помню тот зловещий день.

Il ricordo ancora mi spaventa.

Лоу и приспешники, некоммерческая организация. породила зловещий заговор революционного толка!

Ecco, guardate come un'organizzazione non profit può diventare una cabala sinistra e rivoluzionaria.

Я слышу зловещий голос в вое ветра.

C'è una voce empia nell'aria.

Гэндальф Зловещий Ворон?

Gandalf Corvotempesta?

Зловещий робот Минервы и Кэтти и Ко, надеется распространить религию Минервы на другие планеты.

Il minaccioso robot di Minerva e CattyCo.

Наш зловещий план действует.

Il nostro piano malefico funziona.

Словно, Зловещий Мертвец.

E' come umm, Hellraiser.

О, а ждать, пока Дарт Лутор осуществит свой зловещий план не рискованно?

E aspettare che il diabolico Luthor riveli il suo piano non lo è?

Значит, мой зловещий план работает.

Il mio piano malefico sta funzionando.

Я бы сказал, что на вершине рейтинга наверно Бар Харбор место, где зловещий МакТиг совершил убийства на свадьбе.

Direi che se devo sceglierne uno, Scelgo Bar Harbour, dove la raccapricciante coppia omicida McTeig passò la notte di nozze.

Майк: Первый раунд выиграл зловещий м-р Олин проявивший эффективную агрессивность.

Il primo Round va al misterioso Signor Olsin per l'efficacia delle sue parole.