переживание русский
Перевод переживание по-итальянски
Как перевести на итальянский переживание?
Примеры переживание по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский переживание?
Субтитры из фильмов
Это было потрясающее переживание. как, я полагаю, вы все согласитесь.
È stata un'esperienza molto emozionante, come potete immaginare.
На другой день будет всё то же издевательство пацанов и всё то же переживание порочности отношений со своей матерью.
Il giorno dopo sarebbero ricominciate le beffe dei ragazzi, il tormento impuro dei rapporti con sua madre.
Даже секс для тебя - мистическое переживание.
Persino il sesso è un'esperienza mistica per te.
Это прекрасное переживание.
È una gran bella esperienza.
Это было очень. сильное переживание.
È stata un' esperienza molto intensa.
Нам предстоит одно интимное переживание.
Tanto per avere un breve momento d'intimità.
Твои переживание за Доусона стали патологичными.
La tua preoccupazione per Dawson sta diventando patologica.
Переживание его находки и потери.
La ricerca e la perdita.
Это почти религиозное переживание.
Quasi un'esperienza mistica.
И это переживание религиозного толка.
E quella è un'esperienza religiosa.
Это самое глубокое переживание, какое доступно человеку.
È la sensazione più profonda che si possa avere.
Сильное личное переживание может стать основой глубокого произведения.
Una forte esperienza personale può dare vita a una storia intensa.
И они хотели, чтобы это было очень особенное переживание.
E volevano che fosse un'esperienza molto speciale.
Если вы хотите особенное переживание, идите на концерт Джимми Баффета.
Se si desidera un ambiente speciale, andare ad un concerto di Jimmy Buffett.