плескаться русский
Перевод плескаться по-итальянски
Как перевести на итальянский плескаться?
плескаться русский » итальянский
Примеры плескаться по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский плескаться?
Субтитры из фильмов
Я буду плескаться в этом ручье стоко, скоко вы скажете.
Cercherò intorno a quel torrente, se vuole.
По-твоему, сейчас подходящая погода, чтобы плескаться в бассейне, Дин?
Ti sembra il tempo giusto per la piscina, Dean?
Они могут плескаться утром в одном месте, а через час они будут за 25 миль отсюда в поиске пищи и общения.
Potrebbero nuotare in una zona al mattino. e l'ora dopo potrebbero essere lontani quaranta chilometri, a cercare cibo o a socializzare.
Будем с полным баром в джакузи плескаться.
Ho portato un piccolo bar per l'idromassaggio di stasera. Grande!
Извини, люблю долго плескаться!
Oh, scusa, mi piace una bella lavata!
Дети любят плескаться в бассейне.
I bambini adorano la piscina.
Плескаться? Брызгаться?
Regola numero tre, ricordi?
Ты заливай побольше за галстук, чтобы уткам было где плескаться.
Beh, goditeli adesso. perche' da domani sera di animali ne avrai. fino al collo.
Надоело плескаться в дерьме?
Gia' stufo di nuotare nell'immondizia bollente?
Мы любим плескаться.
Ci dilettiamo.
Ну, не обращайте внимания, там же не написано не плескаться.
Guarda. Beh, non importa, non dice che non possiamo bagnarci i piedi.
Да, но как только они начинают хлопать крыльями и плескаться, и всё прочее.
Le ho viste azzuffarsi.
Мне нельзя запачкать пальцы в сиропе, а ему можно плескаться в той сливной яме.
Io non posso avere le mani appiccicose, ma lui può fare dorso nella tazza di un water.
Не думаю, что у нас будет время плескаться в нём.
Non credo nuoterò più di tanto.