похоронить русский

Перевод похоронить по-португальски

Как перевести на португальский похоронить?

sepultar tapar tampar ocultar esconder enterrar encobrir acobertar

Как перевести на португальский похоронить?

Он не даст нам похоронить ребёнка.

E não nos vai deixar enterrar a criança.

Думаю, нам надо его похоронить.

É melhor cavar-lhe uma sepultura.

Мы собрались здесь, чтобы похоронить Цезаря.

Vamos inumar César.

Похоронить его, покончить с этим.

Enterre-o e acabe com isto.

Если они всего лишь знакомые, и она не намерена сообщать в полицию, о найденном теле, тогда я сам помогу вам похоронить Гарри.

Se ela for apenas uma amiga distante e não tencionar avisar as autoridades, ajudo-o pessoalmente a enterrar o Harry.

Вы поможете мне снова его похоронить? Даже не знаю.

Vai ajudar-me a voltar a enterrá-lo?

Я помог похоронить нескольких парней в свое время, но никогда не опускался так низко.

No meu tempo ajudei a enterrar alguns, mas nunca desci tão baixo.

Если не вернусь через пару часов, пусть граждане города будут готовы похоронить меня.

Se não voltar daqui a duas horas, Virge, manda a Comissão do Cidadão do Clum tirar de lá o meu cadáver.

Я помог ему их похоронить.

Ajudei-o a enterrá-los.

Помогу тебе его похоронить.

Vou ajudar-te a enterrá-lo.

Надо было похоронить их и выследить тех, кто это сделал.

Devia tê-los enterrado e depois perseguir os índios que os mataram.

Рухас, надо похоронить мертвых.

Rojas, prepare-se para enterrar os mortos.

Все нормально. Вы как раз вовремя. Что похоронить мой эскорт.

Não faz mal, vêm mesmo a tempo. de enterrarem a minha escolta.

Пора прекратить кровопролитие и похоронить мертвых.

É hora de acabar com as chacinas. De enterrar os nossos mortos.