прекратиться русский
Перевод прекратиться по-итальянски
Как перевести на итальянский прекратиться?
Примеры прекратиться по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский прекратиться?
Простые фразы
Эти вопли должны немедленно прекратиться!
Queste grida devono cessare immediatamente!
Субтитры из фильмов
Эдди принимает по 10 миллиграмм. - Это должно прекратиться!
Dovete fermarvi subito.
Это должно прекратиться, потому что я не потерплю таких глупостей в своём доме.
Bisogna finirla con questa storia. Non tollererò queste idiozie, capito?
Моя теория в том, что если посадить их в тюрьму, все эти убийства могут прекратиться.
La mia teoria è che se li sbattono in galera, forse le uccisioni cessano.
Можете уже прекратиться дуться друг на друга?
Devo restare così per molto?
Активность мозга должна прекратиться в следующие три часа.
L'attività cerebrale dovrebbe cessare nelle prossime tre ore.
Это должно прекратиться.
È ora di terminarla.
Без радиации темпоральные смещения могут прекратиться.
Senza radiazioni, la deviazione potrebbe terminare.
Это должно немедленно прекратиться.
Smettila subito.
Вы прекрасно понимаете, что это проклятое ребячество должно прекратиться!
Accidenti, non capite che queste bambinate devono finire?
Эта волна вандализма, направленная против ваших союзников из Доминиона должна прекратиться.
Quest'ondata di vandalismo contro gli alleati del Dominio deve essere fermata.
Жестокость должна прекратиться!
Le vostre brutali tattiche devono cessare!
Это должно было прекратиться.
Doveva finire.
Когда вся эта болтовня прекратиться?
Quando finiranno tutte queste urla?!
Потому что если это произойдет, жизнь может прекратиться повсюду.
Perché se così fosse, tutto, ovunque, rischierebbe la distruzione.