упразднить русский
Перевод упразднить по-итальянски
Как перевести на итальянский упразднить?
упразднить русский » итальянский
Примеры упразднить по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский упразднить?
Субтитры из фильмов
Поэтому, я намерен ее упразднить и передать все ее имущество и долговые обязательства ликвидатору. Поттер, грязный.
Perciò propongo, signor presidente, che venga sciolta e che le obbligazioni e i fondi siano restituiti agli aventi diritto.
Общество Юга намерено ее упразднить.
La Societa' del Sud ha intenzione di Iiquidarla.
Упразднить монархию в одночасье невозможно, особенно у нас, в России, ее можно лишь ограничить законом на манер Британии.
Liquidare la monarchia di colpo e' impossibile, specie da noi in Russia, la si puo' solo limitare con le leggi, alla maniera britannica.
Семью нужно упразднить.
La famiglia va abolita.
А именно упразднить мессы.в наших странах и заменить их на простую литургию.
Propongo che vengano abolite le Messe in entrambe i nostri regni e che vengano sostituite con la sola distribuzione della comunione.
Тогда вы можете упразднить департамент парков.
Allora eliminate il dipartimento Parchi Urbani.
Право Ван Дайка исчезнет, если упразднить партнерство.
Perche' Katrina era sulla giusta strada.
Может вам стоит просто упразднить конгресс?
Forse potrebbe semplicemente abolire il Congresso.
ЭтимутромНРСхунтыраспорядился упразднить все политические партии, чтобы усилить контроль над правительством посленедавнеговоенногопереворота.
Da stamattina, la giunta NRC (National Reformation Council) ha abolito i partiti politici, consolidando ancor piu' il proprio controllo del governo, in seguito al recente colpo militare.
Ну, если ты решишь упразднить монархию.
Sai, se. decidi di sciogliere la Monarchia.
Пап, ты хочешь упразднить монархию из-за меня?
Papa', pensi di abolire la monarchia per colpa mia?
А это не сулит ничего хорошего, когда Саймон грозится упразднить монархию.
E non promette bene con Simon che parla di tutte quelle assurdita' sull'abolizione.
Не дать мне упразднить монархию.
E per non farmi abolire la monarchia.
Она съехала с катушек, когда папа пригрозил упразднить нас.
E' diventata assolutamente. Incontrollabile, da quando papa' ha minacciato di abolire la monarchia.
Из журналистики
Ролью политики является избрание большинством тех, кто может упразднить законы и регулирующие органы.
Il ruolo della politica, secondo loro, è quello di eleggere una maggioranza che possa abolire le regolamentazioni e gli enti regolatori.