iscrizione итальянский

надпись, запись, членство

Значение iscrizione значение

Что в итальянском языке означает iscrizione?

iscrizione существительное

— (scuola) (burocrazia) (diritto) inserimento di qualcuno in organizzazioni sociali — in una lista

Перевод iscrizione перевод

Как перевести с итальянского iscrizione?

iscrizione итальянский » русский

надпись запись членство приём занесение вход регистра́ция прибытие набо́р зачисление зачисле́ние доступ вступление вмятина вербовка

Примеры iscrizione примеры

Как в итальянском употребляется iscrizione?

Субтитры из фильмов

Sono stata cosi' stressata per l'iscrizione a Giurisprudenza!

Я была очень напряжена насчёт поступления на юрфак.

Per iniziare dovrebbe pagare l'iscrizione per essere socio.

Тогда его вначале ждёт вступительный взнос.

Due per l'iscrizione e due per il mese in corso, prego.

Два за вступление и два - аванс.

Questo è il regolamento della Federazione e il modulo d'iscrizione.

Здесь устав Федерации, бланк заявки фильма на участие.

Non avete fatto domanda di iscrizione?

Как не состоите? Вы ведь прислали заявку.

L' iscrizione delle donne sole e' finita.

Набор одиноких женщин прекращен.

Ah. Iscrizione Gamma.

А. Способом гамма-шифрования.

Un'iscrizione dell'ultimo minuto.

Объявляем нового участника.

Al centro, il francese aveva un cristallo e, intorno al cristallo, su uno dei lati, c'era scolpita un'iscrizione come quella.

В центре такой же камень. Вокруг него насечки, но только на одной стороне диска.

Hai detto che il loro amuleto aveva un'iscrizione su un lato solo. Sei sicuro?

Ты сказал, что на медальоне Беллока надпись только на одной стороне?

Ha visto queste domande d'iscrizione?

Вы видели эти анкеты?

Ma, secondo I'iscrizione, I'esterno è stato fatto in Svizzera.

Однако, судя по гравировке, корпус швейцарского производства.

Riesce a tradurre l'iscrizione?

Вы можете перевести надпись?

L'iscrizione sullo scudo di Sir Richard?

Надпись на щите сэра Ричарда.

Из журналистики

Gli OSM hanno prodotto notevoli progressi per la riduzione della povertà, la sanità pubblica, l'iscrizione scolastica, la parità di genere all'interno del sistema educativo, ed altri ambiti.

ЦРТ привели к впечатляющему прогрессу в снижении уровня бедности, улучшении здоровья населения, повышении доступности школьного образования, установлении равенства полов в образовании и других сферах.

Возможно, вы искали...