rimproverare итальянский
упрекать, бранить, укорять
Значение rimproverare значение
Что в итальянском языке означает rimproverare?
rimproverare
Перевод rimproverare перевод
Как перевести с итальянского rimproverare?
rimproverare итальянский » русский
Примеры rimproverare примеры
Как в итальянском употребляется rimproverare?
Субтитры из фильмов
E anche, tu assolutamente-- Alla fine, sai solo come rimproverare gli altri. Anche se non lo fai, lo so anche io!
И еще ты совершенно. как упрекать остальных. я все равно это чувствую!
E non posso rimproverare nessuno. di nulla!
И я не могу обвинять никого,ни в чём!
È l'unico errore che mi si può rimproverare.
Это единственное, в чем можно меня упрекнуть.
Non era suo compito accusare o rimproverare gli altri!
Он не стал жаловаться и кого-то осуждать.
Non ho niente da rimproverare a Tom, ma ho deciso così.
Том ни в чем не виноват, но просто я так хочу.
Signora Michiko, spero non ci voglia rimproverare da quella posizione.
Госпожа Мичико, я надеюсь, что вы не будете читать нам лекцию прямо из постели.
Non mi rimproverare.
Не ругай меня.
Non glielo puoi rimproverare.
Напрасно ты обвиняешь его, ангелок.
Non lo rimproverare. Non scaldatevi tanto. Farò una piccola.
Не отчаивайтесь, я сейчас сделаю небольшой акробатический трюк.
Non voglio sentirti rimproverare te stesso. era inevitabile.
Я не хочу слышать, как ты винишь себя. в том, что было неизбежно.
Non puoi rimproverare a un negro di essere un negro. né a un rane di essere un rane.
Нельзя винить ниггера в том, что он ниггер. Нельзя винить собаку, что она собака.
Rimproverare, per la verità.
ДАНИЭЛЛА: Скорее я его отчитывала.
Sai, ti avrei dovuto rimproverare, con quello che hai combinato oggi.
Я был готов дать тебе пинка за то, что ты устроил.
Al signore piace rimproverare la gente.
Господин любит приглашать людей.