беспокойно русский

Примеры беспокойно по-португальски в примерах

Как перевести на португальский беспокойно?

Один из нас спит беспокойно, не так ли?

Acho que dormir placidamente faz muito bem Não crê?

Вам со мной беспокойно.

Está nervoso comigo?

И всё сразу стало слишком беспокойно.

Tudo isto vai ruir, então estou a ir.

Я беспокойно сплю. - Ничего.

Eu tenho um dormir agitado.

Просто читать роман, героиня которого списана с тебя, приятно, -.но и беспокойно.

Ler uma coisa, sabendo que a personagem da história é baseada em ti, é simultaneamente lisonjeiro e perturbador.

Ты создал нас и беспокойно наше сердце. покой мы находим лишь в тебе.

Criador de todas as coisas, só em Ti encontrarei a paz.

За тебя беспокойно.

Estou preocupada contigo.

Давно в степях не было так беспокойно.

Os prados já não viam tanta actividade há muito tempo.

Да и здесь было не менее беспокойно.

E aqui não foi menos turbulenta.

Я знаю, почему ты ворочаешься и беспокойно спишь ночью.

Eu sei porque se revira na cama durante a noite.

Ну, немного, но очень беспокойно.

Muito pouco, um sono muito inquieto.

Сегодня он вел себя очень беспокойно.

Hoje mexeu-se muito.

У меня так беспокойно на душе.

Estava a sentir-me tão abalada, hoje.

Для меня, Ади, в результате. я беспокойно сплю.

Para mim, Adi, no fim de contas. Tenho o sono perturbado.