покупатель русский

Перевод покупатель по-португальски

Как перевести на португальский покупатель?

freguês comprador cliente freguesa consumidor

Как перевести на португальский покупатель?

Мы представим, что я покупатель.

Consideremos que sou um cliente.

Покупатель - Лоуренс Уайт.

É Lawrence White.

О, я не знала, что у тебя покупатель.

Oh, não sabia que estava com uma cliente.

Никакой вы не покупатель.

Você não é nenhum potencial cliente.

Есть старая поговорка, что первый покупатель - всегда наибольшая сложность.

Como?

Это впервые, - покупатель заставляет продавца.

Por favor. É a primeira vez que a cliente tenta convencer o vendedor.

Это мой покупатель.

Vem cá! - Deixa-o!

Понимаешь, в жизни ты либо покупатель, либо продавец.

O mundo consiste de clientes e comerciantes.

Я обзвонила всех знакомых антикваров, даже дала объявление, и похоже, нашёлся покупатель.

Liguei para outros antiquários, coloquei anúncios.

У меня для неё уже есть покупатель.

Acho que tenho comprador.

У меня, похоже, есть хороший покупатель.

Talvez tenha comprador.

Надеюсь, вы понимаете, что покупатель предложил щедрую цену.

Creio-me autorizado a dizer-vos que o comprador mostra-se muito generoso.

Я не покупатель.

Não sou cliente.

Вы не пациент, вы покупатель.

Não é um doente, é um cliente.