потомок русский

Перевод потомок по-португальски

Как перевести на португальский потомок?

потомок русский » португальский

filho descendente prole menino filha criança

Примеры потомок по-португальски в примерах

Как перевести на португальский потомок?

Субтитры из фильмов

Я думал, что это давно забытое искусство. Моя жена - потомок древних священников нашей страны.

A minha esposa é descendente das sacerdotisas da nossa terra.

Ты, мой мальчик, потомок Эола.

Não conseguiram!

Скажи ему, что он может гордится, что он потомок нашего союза.

Diz-lhe que pode ter orgulho em ser descendente da nossa união.

Я потомок Брандла и домашней мухи.

Sou o descendente de Brundle e de uma mosca doméstica.

Сегодня последний потомок рода Де Лапор вернулся из Швеции не только чтобы заявить свои права на руины фамильного поместья,..

Hoje. o último descendente da familia DeLapoer voltou da Suécia. Não so para reivindicar as ruinas da propriedade da familia. mas também, para fugir de suas proprias lembranças tragicas.

Эта молодая госпожа вовсе не моя возлюбленная, а мой потомок.

Esta linda dama não é a minha amada, e sim a minha descendente.

Ты же потомок Обалдуя! - Обалдуя?

És o descendente do Bandalho.

О, ты, ты меня понимаешь, мой потомок!

Compreendes-me, meu filho.

Госпожа Жинетта, это мой потомок!

Este é o meu parente.

Привет, потомок.

Olá, parente.

Но ты ведь мой потомок!

Mas és meu parente.

Я потомок мага Эусебиуса.

Sou o descendente do Feiticeiro Eusaebius.

Посмотрите, это ваш потомок!

Veja. É o seu descendente.

Кто там? - Твой потомок.

Quem é?

Возможно, вы искали...