распадаться русский

Перевод распадаться по-португальски

Как перевести на португальский распадаться?

распадаться русский » португальский

dividir separar putrefazer esfarelar-se destruir despedaçar desmoronar decair amarrotar amarfanhar

Примеры распадаться по-португальски в примерах

Как перевести на португальский распадаться?

Субтитры из фильмов

Окружающий мир уже начинает распадаться, электричество исчезло.

Os fenómenos sensoriais e a electricidade já desapareceram.

Его клетки начали распадаться почти сразу же.

As células começaram a destruir-se.

Буду иметь в виду, когда начну распадаться.

Vou ver se não me esqueço, ao aproximar-me da decrepidez.

Она не разжижает жир, но помогает ему распадаться.

Não derrete gordura, Violet, mas fá-la desaparecer.

На той стороне мы изобрели более совершенные способы для определения молекулярных изменений, но простого теста на радиацию должно хватить, чтобы увидеть, начала ли распадаться текстура пространства.

No Outro Lado há meios mais avançados para detectar degeneração molecular, mas um simples teste de radiação deve bastar para ver se o tecido do universo se começou a degradar.

Кто знает, как долго будет распадаться уран внутри.

E sabe-se lá quanto tempo é que o urânio vai durar.

Может распадаться во что-то другое.

Pode estar a transformar-se noutra coisa.

Его тело начнёт распадаться, если лишить его воды.

O corpo dele vai literalmente começar a desfazer-se se ficar desidratado.

Будто твое эго начинает распадаться, до тех пор.пока не исчезнет.

É como que o teu ego se começa a desintegrar até que. não tens ego.

От тебя не будет никакой пользы, когда ты начнёшь распадаться.

Voce é de nenhuma utilidade para ninguém quando voce começar a quebrar.

Возможно, вы искали...