подбираться русский
Примеры подбираться по-шведски в примерах
Как перевести на шведский подбираться?
Субтитры из фильмов
Апачи любят подбираться и красть тех, кто слишком далеко зашёл. Вы в гости в Лорцбург?
Apacherna tycker om att plocka upp alla som irrar bort sig.
Мы будем продолжать прослушку, подбираться к Стрингу, без проблем.
Vi lyssnar vidare, samlar avlyssningsmaterial. lnga problem.
Мне кажется, я начинаю к нему подбираться.
Jag börjar nå fram.
Он прятал её на лодке Кита, и в этом плане, я начал подбираться к нему.
Han gömde henne på Keiths båt, och jag började komma honom på spåren.
Если такими темпами подбираться к главному, она закончится не начавшись.
Kapitlet är snart över om du inte kommer till poängen.
Когда я вызвался на миссию под прикрытием, то не думал, что отправлюсь в Академию, стану подбираться к какому-то стажёру, сидеть с ней на самолёте, брать её досье для того допроса? Это кажется странным.
Varför sa du åt mig att komma nära en aspirant sitta bredvid henne på flygplanet och ta hennes mapp?
Он будет подбираться к тебе хитростью и стратегией, в лобовую не пойдет.
Han kommer att närma sig förstulet och strategiskt.