поручать русский

Перевод поручать по-чешски

Как перевести на чешский поручать?

svěřovat přikazovat nařizovat určit ukládat odevzdat

Как перевести на чешский поручать?

Нельзя поручать такое посторонним.

To by neměl nikdo cizí.

Нок как земля может поручать такие задания. людям с таким прошлым как у меня?

Ale jak můžu proboha hodit historii jen tak za hlavu?

Не стоило сразу поручать тебе обезьяну.

Neměl jsem ti hned svěřit opici.

Я ведь новобранец здесь, и мне нельзя поручать ответственные зоны.

Jsem nováček. Ti se do zadní zóny nestavěj.

Он не уверен, что уместно поручать вам заключенного.

Není si jist, zda je vhodné, abyste vy hlídal vězně.

Поручать мне такое! Это унизительно!

Pitomej úkol od tvýho pitomýho strýce.

Нужно поручать это католикам.

V tomhle jsou katolíci nejlepší.

Теперь буду поручать тебе все подобные грязные сделки.

Měl bych tě poslat vyřídit všechny mé úplatky.

Зачем же поручать это мне?

Tohle mi neříkej.

Не стоило мне было поручать мальчишке взрослую задачку.

To se stává, když pošlu kluka dělat chlapskou práci.

Как вам не стыдно поручать ему мыть посуду, как?

Nestydíte se, že tu umývá hrnce?

Она не должна была подобное поручать детям.

Nikdy by svěřeny taková zátěž na děti.

Надо все разведать получше, подтянуть пару ребят или. не стоит поручать женскую работу мужчине.

Musíme udělat větší průzkum. Zavolám víc lidem. Neboj.

ДиЭнжело просто любит поручать кое-какие задания кое-каким людям.

DeAngelo jen preferuje předávat nějaké informace pár chlapům.