возвестить русский

Перевод возвестить по-немецки

Как перевести на немецкий возвестить?

Примеры возвестить по-немецки в примерах

Как перевести на немецкий возвестить?

Субтитры из фильмов

Чтоб эту радость возвестить жене, пойду самвперед.
Ich möchte meiner Frau die Nachricht bringen, dass Ihr uns besucht.
Вот это ты и должен возвестить.
Das ist, was Sie sagen, sollte.
Так что, извини меня за то, что я хотела возвестить на весь мир, что выхожу замуж за прекрасного парня!
Es tut mir leid, dass die ganze Welt hören sollte, dass ich den perfekten Mann heirate.

Из журналистики

В таком контексте, Олимпиада в Сочи, призванная возвестить о триумфе России в роли мировой державы, вскоре может начать походить на лебединую песню.
In diesem Kontext könnten die Olympischen Spiele von Sotchi, die eigentlich Russlands triumphale Rückkehr als Weltmacht verkünden sollten, schon bald als Schwanengesang betrachtet werden.
Теперь и в Варшаве, и в Москве говорят о том, что вторая трагедия Катыни может возвестить начало новой эры двусторонних отношений.
Nun ist sowohl in Warschau wie in Moskau davon die Rede, dass die zweite Tragödie von Katyn eine neue Ära in den bilateralen Beziehungen einleiten könnte.

Возможно, вы искали...