возвестить русский

Перевод возвестить по-португальски

Как перевести на португальский возвестить?

возвестить русский » португальский

proclamar participar notificar noticiar informar esclarecer comunicar anunciar advertir

Примеры возвестить по-португальски в примерах

Как перевести на португальский возвестить?

Субтитры из фильмов

Чтоб эту радость возвестить жене, пойду самвперед.

Eu próprio alegrarei minha esposa com vossa chegada.

В своё искупление. я прибыл сюда, дабы возвестить тебе, что для тебя еще не все потеряно.

Como parte da minha penitência. -.enviaram-me para te avisar. - E foi o que fizeste.

Вот это ты и должен возвестить.

Isso é o que deves dizer.

Оно называется Мегиддо. И это то место, где согласно Книге Откровения Иисус Христос спустится на землю, чтобы возвестить о конце света и спасти верующих в него.

Chama-se Megiddo e é aqui que o Livro do Apocalipse diz que Jesus vai descer, pôr fim ao mundo e salvar aqueles que acreditam n'Ele.

Так что, извини меня за то, что я хотела возвестить на весь мир, что выхожу замуж за прекрасного парня!

Então, eu sinto muito que eu queria que todo o mundo soubesse que ia casar com o homem perfeito.

Я верю, что наши новые друзья помогут нам возвестить о приходе новой эры, Билл.

Creio que os nossos novos amigos nos ajudarão a entrar numa nova era, Bill.

Что может быть лучше, чтобы возвестить новую эру?

Haverá melhor maneira de começar uma nova era?

Возможно, вы искали...