выигрывать русский
Перевод выигрывать по-немецки
Как перевести на немецкий выигрывать?
выигрывать русский » немецкий
Примеры выигрывать по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий выигрывать?
Простые фразы
Нельзя всё время выигрывать.
Du kannst nicht immer gewinnen.
Все любят выигрывать.
Jeder gewinnt gern.
Субтитры из фильмов
Если честно, Чарльз, мне не хочется выигрывать у тебя даже тысячу.
Um die Wahrheit zu sagen, Charles: Es gefällt mir nicht einmal, - Ihnen die 1.000 Dollar abzunehmen.
А не потому, что я даю тебе выигрывать в рулетку?
Nicht, weil ich Sie gewinnen lasse?
Я уже поговорил с Феррари. Ты будешь по-прежнему выигрывать в рулетку.
Ich bat Ferrari, Sie weiterhin beim Roulette gewinnen zu lassen.
А ты, самый резвый, помни, не нужно выигрывать первый круг.
Mein schneller Freund. Du brauchst das Rennen nicht schon in der 1. Runde zu gewinnen.
Ну, не всегда же выигрывать.
Man kann nicht immer gewinnen.
Постоянно выигрывать невозможно.
Nun, man kann nicht immer gewinnen.
Я люблю выигрывать.
Ich gewinne gern.
Я должен выигрывать подачу.
Um dort zu schlafen, muss ich den Aufschlag gewinnen.
Теперь мой черед сутки выигрывать.
Jetzt muss ich einen Tag gewinnen.
Нельзя выигрывать нечестно.
Das wäre alles nicht fair.
Я реально не хочу так выигрывать!
Ja, aber ich will nicht so gewinnen.
Но ты учил меня выигрывать.
Du hast mich gelehrt zu gewinnen.
Ну да, ты прав. К тому же, им пора уже выигрывать.
Du hast recht, sie sind dran.
Он всегда позволял мне выигрывать в дабо.
Er ließ mich beim Dabo gewinnen.
Из журналистики
Если он выиграет второй срок, он, вероятнее всего, обнаружит, что выигрывать становится все сложнее, если играешь с целью не проиграть.
Wenn er im Amt bestätigt werden sollte, wird er es vermutlich zunehmend schwierig finden zu gewinnen, ohne auch auf Sieg zu setzen.
Кампании, будь то политические или военные, проводят для того, чтобы их выигрывать. Американская президентская кампания не является исключением.
NEW YORK: Kampagnen, egal ob politischer oder militärischer Art, werden geführt, um gewonnen zu werden, und der aktuelle US-Präsidentschaftswahlkampf ist keine Ausnahme.