выигрывать русский
Перевод выигрывать по-португальски
Как перевести на португальский выигрывать?
выигрывать русский » португальский
Примеры выигрывать по-португальски в примерах
Как перевести на португальский выигрывать?
Простые фразы
Мне не нравилась эта игра до тех пор, пока я не начал выигрывать.
Eu não gostava desse jogo, até que comecei a ganhar.
Нельзя же каждый раз выигрывать.
Você não pode ganhar toda vez.
Субтитры из фильмов
А не потому, что я даю тебе выигрывать в рулетку?
Achava que era por eu o deixar ganhar na roleta.
Ты будешь по-прежнему выигрывать в рулетку.
Mas já falei com o Ferrari. Ele deixa-o continuar a ganhar na roleta.
А ты, самый резвый, помни, не нужно выигрывать первый круг.
Meu veloz companheiro. Não tentes ganhar a corrida na primeira volta.
Я люблю выигрывать.
Gosto de ganhar.
Я должен выигрывать подачу.
Para lá dormir, teria de ganhar os jogos todos.
Теперь мой черед сутки выигрывать.
É a minha vez de ganhar o dia.
Не могут же они всё время выигрывать.
Esta gente não pode ganhar sempre.
Я не хочу так выигрывать. Я реально не хочу так выигрывать!
Eu também não queria ganhar assim.
Я не хочу так выигрывать. Я реально не хочу так выигрывать!
Eu também não queria ganhar assim.
Бери ее, забирай. - Я не хочу так выигрывать.
Não quero vencer assim.
Но ты учил меня выигрывать.
Pai, adoro-te, mas ensinaste-me a ganhar.
Ну да, ты прав. К тому же, им пора уже выигрывать.
Tens razão.
Он всегда позволял мне выигрывать в дабо.
Deixava-me sempre ganhar no dabo.
Он не позволяет мне выигрывать!
Ele não me deixa ganhar.
Из журналистики
Если он выиграет второй срок, он, вероятнее всего, обнаружит, что выигрывать становится все сложнее, если играешь с целью не проиграть.
Se ele ganhar um segundo mandato, é provável que descubra que é cada vez mais difícil ganhar quando se joga para não perder.