abzischen немецкий

Значение abzischen значение

Что в немецком языке означает abzischen?

abzischen Verb

— intransitiv, salopp: sich schnell von einem Ort wegbegeben Sie sind nach dem Essen abgezischt. Zischt endlich ab!

Синонимы abzischen синонимы

Как по-другому сказать abzischen по-немецки?

abzischen немецкий » немецкий

zurückziehen weggehen verschwinden entfernen davon machen abhauen abdampfen wetzen von dannen machen verziehen verdünnisieren verduften trollen stürmen spurten sprinten schleichen sausen retirieren rennen rausscheren preschen plötzlich weg sein pesen jagen in Luft auflösen huschen hetzen hasten fortgehen flitzen fegen es zieht jemanden plötzlich es eilig haben entschwinden entfleuchen eilen düsen die Düse machen davonziehen auf und davon gehen auf den Weg machen abziehen abtreten absentieren abschwirren abdackeln Rückzieher machen Leine ziehen

Примеры abzischen примеры

Как в немецком употребляется abzischen?

Субтитры из фильмов

Max und Joshua müssen abzischen.

Макс и Джошуа должны исчезнуть. - Иди домой.

Muss abzischen.

Пора исчезать.

Wir müssen abzischen.

Нужно исчезать. Нужно исчезать сейчас же!

Ich hole Vic. Du kannst abzischen.

Я позову Вика а ты можешь бежать.

Hey, wollte gerade abzischen.

Привет, я только освободилась.

Lass uns abzischen.

Погнали.

Oh, naja, ich werde eine Stunde lang arbeiten, und dann sagen, dass es einen Notfall in der Familie gibt und runter ins Isolierzimmer abzischen, bevor der Mond rauskommt.

Ну, я поработаю час, потом скажу, что срочные проблемы в семье и побегу в изолятор, пока луна не взошла. - Отлично.

Du kannst jetzt abzischen.

Иди сходи прогуляйся.

Zeit für mich zum Durchwischen, Zeit für euch zum Abzischen.

Мне пора прибраться, а вам пора убраться.

Ich meine, als ich ihn auf sie angesprochen habe, sagte er mir im Grunde, ich soll abzischen.

Когда я спросила его о ней, он сказал, чтобы я отвалила.

Du bist nicht so gut im Abzischen, oder? Nein.

А у тебя с этим всё плохо, да?

Возможно, вы искали...