verduften немецкий

смыться, смываться, испаряться

Значение verduften значение

Что в немецком языке означает verduften?

verduften Verb

— intrans. den Geruch verlieren Das Parfum verduftet langsam. — intrans. sich unauffällig davonmachen, verschwinden Bevor es zu brenzlig wurde verduftete er schnell.

Перевод verduften перевод

Как перевести с немецкого verduften?

verduften немецкий » русский

смыться смываться испаряться испариться

Синонимы verduften синонимы

Как по-другому сказать verduften по-немецки?

verduften немецкий » немецкий

abhauen weggehen verschwinden fliehen verdünnisieren türmen trollen sich davonmachen sich aus dem Staube machen fortgehen flüchten entschwinden über alle Berge sein zurückziehen zu entkommen versuchen zu entkommen suchen verziehen verdunsten verdrücken stiften gehen spurlos verschwinden sich verziehen sich davon machen fluchtartig verlassen entkommen entfernen die Flucht ergreifen die Düse machen davon machen auslaufen ausgerissen ausfliegen aus dem Staub machen aufbrechen auf den Weg machen abzischen abtreten abgehauen abdampfen Weite suchen Reißaus nehmen Leine ziehen Fersengeld geben

Примеры verduften примеры

Как в немецком употребляется verduften?

Субтитры из фильмов

Lhr solltet lieber verduften.

Валите, а то он вам покажет.

Verduften Sie!

Выметайтесь!

Sie sollen verduften, sagte ich.

Я сказал тебе, отвали.

Wir müssen verduften.

Брось всё, пошли!

Ich wollte inzwischen dafür sorgen, dass du aus Paris verduften kannst. Das Erste, woran ich gedacht habe, war ein falscher Pass.

Всё это время я находился по адресу, который мне дали, чтобы раздобыть тебе фальшивый паспорт, чтобы ты мог исчезнуть.

Damit könnten wir nach Mexiko verduften.

С этим мы могли бы уехать в Мексику!

Scheiße, los, wir verduften.

Чёрт, надо валить.

Du willst wohl mit unserem Geld verduften.

Хотел удрать с деньгами?

Hilf mir. Wir verduften.

Скорее, у нас мало времени.

Lass uns verduften.

Его избивают там до смерти.

Hey, verduften Sie! Was soll das heißen?

А вы вообще идите отсюда!

An Ihrer Stelle würde ich verduften.

Да. На Вашем месте я бы линял отсюда.

Es macht euch doch nichts aus, heute Nachmittag mal kurz zu verduften?

Вы не сможете залечь где-нибудь на пару часов сегодня?

Verduften?

Может, пора сваливать?

Возможно, вы искали...