depiction английский

изображение

Значение depiction значение

Что в английском языке означает depiction?

depiction

representation by drawing or painting etc (= delineation) a drawing of the outlines of forms or objects (= depicting) a representation by picture or portraiture изображение (= word picture, picture, characterization, characterisation) a graphic or vivid verbal description too often the narrative was interrupted by long word pictures the author gives a depressing picture of life in Poland the pamphlet contained brief characterizations of famous Vermonters

Перевод depiction перевод

Как перевести с английского depiction?

Синонимы depiction синонимы

Как по-другому сказать depiction по-английски?

Примеры depiction примеры

Как в английском употребляется depiction?

Простые фразы

The movie is a harrowing depiction of life in an urban slum.
Фильм рисует душераздирающую картину жизни в городских трущобах.

Субтитры из фильмов

Life. And each person knows for himself the extreme gap that often exists between personal experience and the depiction of that experience up there on the screen.
Каждый знает, какая огромная пропасть лежит между его опытом и изображением этого опыта на киноэкране.
Such a depiction of reality, such an art, is no longer to be found in the cinema.
Такое искусное изображение реальности уже не встречается в современном кинематографе.
It's a depiction from ancient Earth mythology.
Это картинка из древней земной мифологии.
I consider that an accurate depiction of events.
Ну да, я бы сказал, что точно так и было.
I analyzed his depiction of the Civil War.
Я проанализировал его описание Гражданской войны.
It's a classic depiction of good versus evil.
Это классический сюжет борьбы добра и зла.
The thing to notice about this piece. the thing that makes it very, very special. is its realistic depiction of its figures.
Нельзя не оценить уникальности оригинала. Взгляните на реалистично выполненные изображения героев.
This is the earliest known depiction of the Crucifixion. carved on an ivory box in Gaul about A.D. 400.
Это - самое ранее из дошедших до нас изображений распятия Христа. Оно было сделано на шкатулке из слоновой кости в Галлии около 400-го года до н.э.
This poem is an attack on the monarchy itself. Culminating in depiction of the royal mistress striving to flog the flaccid royal member into a state of excitement.
Это выпад против самой монархии. венчающийся изображением королевской любовницы, пытающейся возбудить бессильный королевский член.
Now, in every depiction of Merlin from his library, I've seen it, and in fact, in the hologram message, he was wearing it as well.
В каждом описании Мерлина в его библиотеке я видел его, и на самом деле в голографическом послании он тоже был надет на нем.
Here's the balloon gets bigger that's the depiction of the expansion of the galaxies.
Шарик покажет, как расширяются галактики.
This depiction of battle, a soldier digs a trench and overleaf he escapes.
Это батальная сцена, солдат выкапывает ход, а на обороте он убегает.
A depiction by your fair hand of Miss Smith.
Изображение мисс Смит вашей прекрасной рукой.
Is this an accurate depiction of the events, Officer Sutton?
Это точное воспроизведение событий, офицер Саттон?

Из журналистики

If the West buys into Saleh's depiction of a war against Al Qaeda, it will be trapped into supporting him and his failed policies.
Если Запад примет описание войны Салеха против Аль-Каеды, то он окажется в ловушке, поддерживая его и его политику.
Others have, more predictably, decried the film's searingly authentic depiction of India's poverty and slum life.
Другие, как и следовало ожидать, открыто осуждали фильм за болезненно правдивое изображение бедности и трущобной жизни в Индии.

Возможно, вы искали...