английский
re-integrate | reintegrate

disintegrate английский

распадаться, разлагать

Значение disintegrate значение

Что в английском языке означает disintegrate?
Простое определение

disintegrate Verb

— When something disintegrates, it means to fall apart, to crumble, to erode. The 100-year-old shirt disintegrated into scraps and dust.

disintegrate

— разлагаться, разложиться глагол break into parts or components or lose cohesion or unity The material disintegrated the group disintegrated after the leader died — глагол lose a stored charge, magnetic flux, or current the particles disintegrated during the nuclear fission process — глагол cause to undergo fission or lose particles

Перевод disintegrate перевод

Как перевести с английского disintegrate?

disintegrate английский » русский

распадаться разлагать расщеплять измельчать расщепляться разрушаться разложить разлагаться разделять на составные части дробить согнуться расслаивать распадаться на составные части разрушать размельчать разложи́ться разложи́ть разлага́ться разлага́ть раздроблять разделять на части претерпевать изменения в структуре нарушать целостность чего-л. маять делиться дезинтегрировать выветривать

Синонимы disintegrate синонимы

Как по-другому сказать disintegrate по-английски?

disintegrate английский » английский

decompose crumble break up break down disperse decay fall apart separate collapse break split shatter melt fragment dissolove dissociate disintegration disband diffuse deteriorate break apart wear down unsolder teardown spread out splitting-up splitting split up split off splinter spallation slash shrivel sever segregate see nyangadika rupture rot rive resolve putrefy permeate partition molder knock down go to ruin go to pieces go bad go give way

Спряжение disintegrate спряжение

Как изменяется disintegrate в английском языке?

disintegrate · глагол

Примеры disintegrate примеры

Как в английском употребляется disintegrate?

Субтитры из фильмов

Would you prefer we disintegrate in idleness?
Вы бы предпочли, чтобы мы деградировали от безделья?
Worlds may change, galaxies disintegrate, but a woman always remains a woman.
Миры меняются, галактики разрушаются, но женщины всегда остаются женщинами.
Before this happens, we warn you that we are prepared to disintegrate all the inhabitants of Earth.
Прежде чем это произойдет, мы предупреждаем Вас, что мы готовы распылить всех жителей Земли.
Let the Earthlings see you, then disintegrate them with your Astral Eye.
Позвольте Землянам увидеть Вас, тогда распылите их Звездным Глазом.
Look Santo, this species uses the Astral Eye to hypnotize their enemies. or disintegrate them.
Смотри Санто, эти особи используют Звездный Глаз, для гипнотизирования своих врагов. или распыления их.
First, the automatic machinery, piece by piece, started to almost disintegrate.
Сначала вся автоматика постепенно начала практически дезинтегрировать.
You're going to get a surprise when twenty-five of your people disintegrate!
Вы удивитесь, когда двадцать пять Ваших людей распадутся!
Tell me, what happens if ah, you disintegrate in the middle of my being processed?
Скажите мне, что произойдет, если ах, Вы распадаетесь в середине того, как я буду обработан?
But the drill will disintegrate!
Но бур разрушится!
We want to bend someone that could snap in two, disintegrate.
Мы сильно рискуем разбить все вдребезги,...разнести на куски!
And putting the gravity generator into full reverse. would cause Krandor to disintegrate.
А полный реверс на генераторе гравитации приведет к дезинтеграции Крандора.
Disrupt the navigational system and we'll disintegrate!
Нарушите навигационную систему и мы все дезинтегрируем.
Their planes would buffet wildly. and they would disintegrate.
Их самолеты проталкивались. и затем они разваливались.
I didn't disintegrate anything.
Я ничего не дезинтегрировал.

Из журналистики

At that point, the sanctions coalition will most likely disintegrate amid a much broader loss of confidence in US leadership.
В этот момент коалиция, накладывающая санкции, скорее всего, распадется на фоне еще большего снижения доверия к руководству США.
Unless political power in Europe is Europeanized, with the current confederation evolving into a federation, the eurozone - and the EU as a whole - will disintegrate.
До тех пор пока политическая власть в Европе не будет европеизирована, когда текущая конфедерация превратится в федерацию, еврозона - и ЕС в целом - обречены на распад.
Should they cease to support the US, the unique transatlantic partnership could disintegrate.
Отказ в поддержке Соединенным Штатам может привести к распаду единственного в своем роде трансатлантического партнерства.
Third, the Non-Proliferation Treaty (NPT) regime, which was on the brink of toppling even before North Korea's actions, is threatening to disintegrate.
В-третьих, система Договора о нераспространении ядерного оружия, бывшая на грани распада уже до действий Северной Кореи, на этот раз может исчезнуть окончательно.
Institutionally, Europe has been on the right track since the last summit, but it threatens to disintegrate from the bottom up.
Институционально, после последнего саммита, Европа была на правильном пути, но ей грозит распад снизу вверх.
By not permitting Russia to disintegrate into anarchy or leading it back to authoritarianism, Yeltsin kept the way open for such a leader to one day emerge.
Но, не позволив России провалиться в анархию и не приведя её обратно к авторитарному строю, Ельцин оставил открытым путь для появления такого лидера когда-нибудь в будущем.
But the panic that EMU may disintegrate is overdone.
Однако паника относительно того, что ЕВС может распасться, довольно сильно преувеличена.

Возможно, вы искали...

disintegration energy | disintegrated | disintegrator | disintegration family | disintegratory | disintegrating | disintegrative | disintegration | disintegration of filament | disintegrated jet | disintegrational | disintegration of measures
Толстый словарь Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Dobrý slovník
Источники WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Контакт info@tolstyslovar.com
Creative Commons BY-SA