английский
sprinter | splitter | spinster | printer

splinter английский

осколок, щепка, заноза

Значение splinter значение

Что в английском языке означает splinter?
Простое определение

splinter Noun

— A splinter is a long, small, sharp piece of something, usually wood.

splinter

— щепка, заноза существительное (= sliver) a small thin sharp bit or wood or glass or metal he got a splinter in his finger it broke into slivers — глагол (= sliver) break up into splinters or slivers The wood splintered — глагол (= sliver) divide into slivers or splinters — глагол (= break away) withdraw from an organization or communion After the break up of the Soviet Union, many republics broke away

Перевод splinter перевод

Как перевести с английского splinter?

splinter английский » русский

осколок щепка заноза расщеплять раскалывать обломок лучина раскалываться отщепенцы ще́пка часть расщепляться разбиваться разбивать отколоться отколовшаяся группа острый отломок кости лучинный кусок зано́за задорина дробиться

Splinter английский » русский

Сплинтер

Синонимы splinter синонимы

Как по-другому сказать splinter по-английски?

splinter английский » английский

sliver chip fragment split thorn break shatter crack shard splint shred shiver sherd scrap rend piece part faction cleave wood chip tear spine smash slit slice slash secede rive lath fishbone chop chips break up break away board block bit wood chips wedging valve uproot timber tablet strip straw strand stick stab splitting up splitting

Спряжение splinter спряжение

Как изменяется splinter в английском языке?

splinter · глагол

Примеры splinter примеры

Как в английском употребляется splinter?

Простые фразы

I ran a splinter into my finger.
Я вогнал занозу в мой палец.
I have a splinter in the palm of my hand.
У меня заноза в ладони.
Tom removed the splinter from Mary's finger.
Том извлек занозу из пальца Мари.
A splinter of wood, barely visible to the naked eye, caused a very painful infection in one of Tom's fingers.
Едва заметная невооружённому глазу заноза, попавшая Тому в палец, стала причиной очень болезненного заражения.
One of the most painful places to get a splinter is under the fingernail.
Заноза под ногтем - одна из наиболее болезненных.
I've got a splinter stuck in my finger.
У меня в пальце заноза застряла.
Tom has a splinter in his finger.
У Тома заноза в пальце.

Субтитры из фильмов

And a splinter of doubt was already nagging at her heart - is there God really?
И хотя уже сомнение занозило ей сердце - да есть ли Бог действительно?
This broken joint between you and her husband entreat her to splinter and my fortunes against any lay worth naming this crack in your love shall grow stronger than it was before.
Так умолите же ее восстановить нарушенную дружбу между вами и ее мужем, и я поставлю все свое состояние против какого-нибудь пустяка, что после этого разрыва ваша дружба с Отелло станет еще крепче.
While I might trust the doctor to remove a splinter or lance a boil, I do not believe he has the knowledge to restore a brain.
Я доверил бы доктору вытащить занозу или перевязать ожог, но я не верю, что он знает, как вернуть мозг.
This damn splinter.
Треклятая заноза.
There is always the risk of a splinter in one eye.
Всё-таки есть риск, что осколок металла попадёт в глаз.
Tell him a splinter passed through his sterno cleidomastoid, and settled in his sphenoid, opposite his fallopian tube.
Скажите ему, что осколок прошёл через его грудино-ключично- сосцевидную мышцу и остановился в его клиновидной кости, напротив его фаллопиевой трубы.
One splinter removed.
Одна заноза извлечена.
I got a splinter in my foot.
Бабушка попробует вытащить его.
Grandma will get it out. This splinter is really deep.
Этот осколок проник довольно глубоко.
If you don't take a splinter out, it goes further inside and comes out of your ear.
Если не вытащить занозу, она пройдёт дальше внутрь и выйдет из твоего уха.
I don't have a splinter.
У меня нет никакого осколка.
The explosion that caused Scarlioni to splinter in time also caused the birth of the human race and that's what's about to happen, the birth of life itself.
Взрыв, который разбросал Скарлиони во времени, одновременно стал причиной зарождения человеческого рода, и это случится прямо сейчас - зарождение самой жизни.
But I will splinter in time again, and all of my people will be killed.
Но я снова буду расколот во времени, а все мои люди погибнут.
Well, for example look at this terribly nasty comet of 1857 that some people figured would splinter the Earth.
Вот, например, взглянем на ужасную комету 1857 года, когда некоторые считали, что она разорвет Землю на части.

Из журналистики

Ten years ago, as the Asian financial crisis savaged Indonesia's economy, many experts predicted that the country would become unstable, if not splinter.
Десять лет назад, когда азиатский финансовый кризис терзал экономику Индонезии, многие эксперты предсказывали, что страну ожидает нестабильность, если не раскол.

Возможно, вы искали...

splinter-proof glass | splinted | splintered | splinter bone | splintery | splinters | splinterproof | splinter off | splinternet | splinterlike | splinterless | splinteringly
Толстый словарь Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Dobrý slovník
Источники WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Контакт info@tolstyslovar.com
Creative Commons BY-SA