leisurely английский

неторопливый, досужий

Значение leisurely значение

Что в английском языке означает leisurely?

leisurely

— наре́чие in an unhurried way or at one's convenience read the manual at your leisure he traveled leisurely — прилагательное (= easy, easygoing) not hurried or forced an easy walk around the block at a leisurely (or easygoing) pace

Перевод leisurely перевод

Как перевести с английского leisurely?

leisurely английский » русский

неторопливый досужий спокойно неспешный не спеша тяготиться спокойный свободный неторопливо на досуге медленный

Синонимы leisurely синонимы

Как по-другому сказать leisurely по-английски?

leisurely английский » английский

slowly slow unhurriedly unhurried calm tardily sluggishly quiet deliberate tranquil quietly easygoing easy calmly at leisure still sluggish restful quiescent peaceful leisured gently docile walk restfully quietely peacefully gradually dilatorily deliberately delay composedly composed with measured steps very loose unstrained unrestrained unoccupied unimportant unhasty unconstrained tedious tardy taking one’s time steadily slackly slack self-collectedly rhythmically rest

Примеры leisurely примеры

Как в английском употребляется leisurely?

Субтитры из фильмов

Suppose you drop me off somewhere and you go leisurely home. and I'll pick up the car later.

Предположим, ты высадишь меня где-нибудь, и затем не спеша поедешь домой. А я заберу машину позже.

But seeing this place come to life for a few hours last night, watching Tammy, Iike a ghost out of the past, with all the warmth and charm of a more leisurely era, made me realize something.

Я увидел прошлой ночью, как в это место возвращается жизнь. Наблюдение за Тэмми, пришедшей из прошлого, такого теплого и очаровательного, заставило меня осознать кое-что.

Hurriedly during the week, leisurely on Sundays.

В спешке по рабочим дням, медленно по воскресеньям.

He was walking leisurely.

Шел себе спокойно.

Just look as if I'm leisurely taking photos.

Сделаем вид, что я просто отдыхаю и делаю снимки.

Now for a leisurely dinner in a cosy little inn, where the wines are heavy and the steak is this thick.

А теперь - расслабиться и поужинать в маленькой уютной гостинице, где крепкое вино а стейк вот такой толщины!

And in a very leisurely manoeuvre. They may not be aware of us.

И это был очень неторопливый маневр.

They spent two leisurely days there.

Они провели там два дня.

It's not the place for leisurely strolls. The Zone wants to be respected.

Тут не место для прогулок.

Pretending to take a leisurely stroll, I followed him. at a distance, but keeping on a parallel path with him. The pasture for his sheep was down in a dell.

Прогуливаясь, я шел по пути, параллельному пути пастуха.

If we'd leisurely waited for the self-destruction of the coup d'etat.

Это лёд!

For those of us sensible enough To have chosen a leisurely pace, The rewards are a sense of ease And relaxation.

А для нас, умных, которые выбрали неторопливое движение, наградой будет легкость и расслабленность.

This leisurely crossing of Europe Has been only a rehearsal for what lies ahead.

Это неспешное путешествие через Европу было только репетицией того, что нам предстоит.

Tonight we can eat a nice, leisurely dinner at home.

Мы можем спокойно поужинать дома.

Из журналистики

But the war in Lebanon and its consequences have caused a sudden and fundamental change in the leisurely pursuit of this policy.

Но война в Ливане и её последствия привели к неожиданному и фундаментальному изменению неторопливого характера осуществления данной политики.

France likes to think that it is at the back of the field, strolling leisurely in lockstep with Germany.

Франции нравится думать, что она сейчас вне зоны поражения и неспешно продвигается в ногу с Германией.

Возможно, вы искали...