английский
stamper

stampede английский

паническое бегство

Значение stampede значение

Что в английском языке означает stampede?
Простое определение

stampede Noun

— A stampede is when a group of people or animals runs away in a panic. Buffalo stampedes were very dangerous and deadly situations. The fire caused a stampede from the store.

stampede Verb

— To run away in a panic. People stampeded from the burning theater.

stampede

— глагол cause to run in panic Thunderbolts can stampede animals — существительное a headlong rush of people on a common impulse when he shouted 'fire' there was a stampede to the exits — существительное a wild headlong rush of frightened animals (horses or cattle) — глагол run away in a stampede — глагол act, usually en masse, hurriedly or on an impulse Companies will now stampede to release their latest software — глагол cause a group or mass of people to act on an impulse or hurriedly and impulsively The tavern owners stampeded us into overeating

Перевод stampede перевод

Как перевести с английского stampede?

stampede английский » русский

паническое бегство стихийный массовый исход стихийное массовое движение перетянуть большинство голосов панический бегство паника в стаде пани́ческое бе́гство обращаться в бегство обращать в паническое бегство обращать в бегство массовое движение золотоискателей на прииски двигаться в сторону золотых приисков да́вка вынуждать принять поспешное решение бегство напуганных животных бегство избирателей

Синонимы stampede синонимы

Как по-другому сказать stampede по-английски?

stampede английский » английский

rush rout panic rush in frighten fly flee debacle bolt wave of humanity unnerve think take to flight take flight surging crowd storm stir up squeak through squeak by spirt shoot down shake off scramble scare run away run rampage provoke panic purchase last-minute rush lam jitters inflame hightail it heat get away gallop fuel fright frenzy foment flock flight flee in all directions flee helter-skelter fire up fan escape elude dash

Спряжение stampede спряжение

Как изменяется stampede в английском языке?

stampede · глагол

Примеры stampede примеры

Как в английском употребляется stampede?

Субтитры из фильмов

What's the stampede?
Что за шум?
Like the cattle, all set to stampede.
Как рогатый скот, приведенный в панику.
Daughter, when you gets an idea you stampede like a herd.
Дочь, когда на тебя нашла эта стадная паника.
It won't take much to stampede the rest.
Заставить сбежать остальных будет несложно.
Wrap her up, or she'll stampede back to the house for furs.
Ты ее закутай, а иначе она продрогнет, и придется гнать домой -за шубой.
She's the cause of the whole doggone stampede.
Она виновна, во всей этой неразберихе!
Damn it, damn it! It's the weekly stampede.
Черт, черт, еженедельный тайфун.
That's my guitar! The little stampede. hit the main herd. and the whole roundup headed for parts unknown.
Это моя гитара. И вся эта лавина бросилась в неизвестном направлении.
With respect, Kassia, we cannot allow superstition to stampede reason.
При всем уважении, Кассия, мы не можем позволить, чтобы суеверие взяло верх над здравым смыслом.
So we have all these possibilities before we stampede towards the clitoris, Watson.
Итак, все это можно сделать до того, как вы на всех парах летите к клитору, Уотсон.
How did they stampede the Ohms.
Но почему? Зачем?
Kill the baby, and the stampede will never end!
Если малыш погибнет, омов не остановить.
Some sort of furniture stampede?
Нет, как она сюда попала? У нее сезон миграции?
Stampede in the gorge.
Там, в котловине!

Из журналистики

At that point, Americans will join the stampede out of their economy.
В этот момент американцы присоединятся к массовому бегству из своей экономики.
But the EU's posture as a protector of linguistic diversity cannot hide the stampede toward English that is underway.
Но позиция ЕС как защитника лингвистического разнообразия не может скрыть надвигающийся стихийный массовый переход на английский язык.
Three pilgrims died and hundreds were injured in the ensuing stampede.
Трое паломников погибли и сотни были ранены в результате панического бегства.
So, if the exit is small, even the faintest whiff of smoke can trigger a stampede. But if the exit looks comfortably large, the public will be much more likely to remain calm, even if parts of the room are already filling with smoke.
Поэтому, даже если выход маленький,даже слабейшее дуновение дыма может стать причиной панического бегства.Но если выход выглядит широким и удобным, публика, скорее всего, останется спокойной, даже если часть зала уже наполнена дымом.

Возможно, вы искали...

stamped paper | stampedo | stamped part | stamped | stampeder | stampeded | stamped security | stamped blank | stamped bolt | stampede into | stamped frame | stamped wheel
Толстый словарь Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Dobrý slovník
Источники WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Контакт info@tolstyslovar.com
Creative Commons BY-SA