соорудить русский
Перевод соорудить по-испански
Как перевести на испанский соорудить?
Примеры соорудить по-испански в примерах
Как перевести на испанский соорудить?
Субтитры из фильмов
Они предназначены для таких персон как сценаристы и режиссер, так как их роль соорудить башню, чтобы мир мог аплодировать свету, который исходит с ее вершины.
Los premios menores son para gente como el autor y el director, ya que ellos simplemente construyen una torre para que el mundo aplauda a la luz que brilla en su cúspide.
Может быть, я смогу её соорудить.
Quizá pueda hacer una.
Я жеговорил, соорудить самолет труда несоставит.
Le dije que no sería difícil construir este avión.
Мы сами должны соорудить этот повод.
Esta ocasión tenemos que crearla nosotros mismos.
В 19-м веке появились технологии, позволившие соорудить подвесной мост.
En el siglo XIX, la tecnología permitió construir un puente colgante sobre el río.
Хорошо бы соорудить большой бассейн и стоки для сбора дождевой воды.
Habría que cavar un tanque enorme. que recoja toda el agua de lluvia.
Надо соорудить для него носилки.
Le construiremos una camilla.
Я думаю соорудить два гамака для Федерико и Альберто.
Tengo una idea para construir dos hamacas para Federico y Alberto.
Нужно соорудить антенну.
Tendremos que hacer una antena.
Наверное я смогу что-нибудь соорудить.
Supongo que podré hacerme camino.
Думаю, если мы доберемся до открытой проводки, ты мог бы соорудить устройство, чтобы замкнуть силовое поле, чтобы мы успели пролезть в трубу.
Si hallamos algún cable desconectado, podrías provocar un cortocircuito en el campo de fuerza y entraríamos.
Кажется, Сизар решил соорудить себе бутерброд.
Parece que César decidió prepararse un sándwich.
Только власти могли соорудить такую мерзкую штуку.
Sólo el Gobierno sería capaz de construir algo tan feo.
Я присмотрел одно местечко, где можно соорудить кое-что любопытное.
Sólo serán 5 minutos, quiero que lo vea.