маневрировать русский
Перевод маневрировать по-французски
Как перевести на французский маневрировать?
маневрировать русский » французский
Примеры маневрировать по-французски в примерах
Как перевести на французский маневрировать?
Субтитры из фильмов
Мы можем маневрировать. - Маневрировать?
Nous pouvons encore manoeuvrer.
Мы можем маневрировать. - Маневрировать?
Nous pouvons encore manoeuvrer.
Хорошо. Я попытаюсь сесть тебе на хвост. А ты должен маневрировать.
Je vais me mettre Au-dessus de ton aile, et toi, essaies des manœuvres dilatoires.
Не могу маневрировать. - Держи цель.
Restez dans l'axe!
С его помощью можно маневрировать, не задействуя основной.
Voici le mécanisme utilisé pour manœuvrer.
Я никогда не видел, чтобы корабль Федерации мог маневрировать в плазменном шторме.
Vos vaisseaux sont incapables d'évoluer dans les tempêtes plasmiques.
Я зайду сзади осколков. Так будет легче маневрировать, чтобы занять позицию.
Je vais arriver derrière les fragments, ce sera plus facile de manoeuvrer.
Мы можем маневрировать.
Nous pouvons manoeuvrer.
Запомните, такими большими и длинными вещами очень трудно маневрировать.
Souvenez-vous. Un truc aussi long et lourd va être dur à manoeuvrer.
Эти Миги, уже совсем рядом, придется маневрировать.
Si les MiG s'approchent, il faudra que je manoeuvre.
Он хочет связать нас планетой, чтобы мы не могли маневрировать в гравитационном поле.
Il nous veut près du puits de gravité pour nous empêcher de manoeuvrer.
Так что маневрировать начинаешь заранее.
Anticipe longtemps avant.
Будем просто маневрировать.
Des bombardiers!
Только при таком соотношении в Заливе мы смогли хоть как-то маневрировать.
Ce n'est qu'après avoir atteint un rapport. qu'on s'est sentis bien dans la guerre du Golfe.