помилование русский

Перевод помилование по-французски

Как перевести на французский помилование?

grâce pardon rémission hein

Как перевести на французский помилование?

Помилование Эрла Уильямса.

Williams a été gracié.

Помилование.

Earl Williams.

Но как же помилование?

Et la grâce?

Вот помилование.

Voici la grâce.

Я принёс помилование.

Voici la grâce. - Quoi?

Не знаю, чего ты хотел. Зато получил помилование, которое ничего не стоит.

On vous a pardonné?

Не помилование.Условное освобождение.

Et alors? Cette mise en liberté sur parole. on s'est battus 6 ans pour la mériter!

Это, как помилование, Минус помилование для того, кто приговорён к смерти.

C'est comme être gracié de la peine de mort.

Это, как помилование, Минус помилование для того, кто приговорён к смерти.

C'est comme être gracié de la peine de mort.

Потому что либо помилование пришлют, либо все без толку. Ты всегда недовольна.

Trop tardive, la grâce serait inutile.

Хотите помилование с гарантией?

Un tiers d'avance, le reste avec la grâce.

Где-то долно быть и помилование.

Ce n'est pas possible. Il doit bien y en avoir.

Вы в силах даровать помилование и свободу.

Vous pouvez accorder clémence et liberté.

Его замечательный авиаподвиг наполняет нацию гордостью. и приносит ему полное президентское помилование.

Ses prouesses de pilote remplissent. la nation de fierté. ce qui lui a valu le pardon présidentiel.

Клинтон использовал свое президентское помилование, чтобы его состоятельные друзья избежали правосудия.

Clinton a utilisé sa grâce présidentielle pour permettre à sa clientèle d'échapper à la justice.