вычитать русский

Перевод вычитать по-итальянски

Как перевести на итальянский вычитать?

sottrarre ritirare ritenere dedurre trattenere sotrarre falcidiare conseguire

Как перевести на итальянский вычитать?

У меня нет времени вычитать любую мелочь из суммы расходов!

Non posso dedurre ogni singolo articolo. Sarebbe una perdita di tempo!

Я намерен еженедельно вычитать с тебя половину зарплаты следующие 6 лет!

Ti dimezzo Io stipendio per i prossimi sei anni!

Сколько вычитать?

Quanti da togliere?

А когда найдешь работу, будем вычитать из зарплаты, пока не расплатишься.

Se lavorerai, ti tratterremo dalla paga quello che ci devi.

И нужно все вычитать.

E serve la correzione di bozze.

Мог вычитать, но не мог умножать.

Sapevo fare le sottrazioni, ma non le moltiplicazioni.

Забрать лекарства Эмброза, оплатить счета, вычитать две статьи.

Prendere le medicine per Ambrose. Le bollette da pagare. Ho da correggere le bozze di due articoli.

Ты собираешься вычитать то, чего там нет?

Ci leggerai anche quello che non c'e', vero?

Он попросил меня вычитать его доклад, прежде чем он его отправит.

Mi chiese di correggere il rapporto prima di spedirlo.

Так они смогли вычитать суммы из моей зарплаты.

Cosi' mi hanno pignorato lo stipendio.

Ты в детстве умел складывать и вычитать?

Quando eri bambino, sapevi fare le addizioni e le sottrazioni?

Ты должна вычитать его.

Ora se la correggi.