передел русский

Перевод передел по-итальянски

Как перевести на итальянский передел?

передел русский » итальянский

ridistribuzione nuova spartizione processamento

Примеры передел по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский передел?

Субтитры из фильмов

Пойми. Грядёт передел власти и собственности.

Ci sarà un passaggio di potere e di ricchee'e'e.

Передел зон влияния.

Si spartiscono l'Impero.

Думаю, кто-то затеял передел власти внутри семейства Порчетто, он возьмет все под свой контроль, когда умрет старик.

Penso che un membro della famiglia Porchetto stia organizzando un golpe. Una presa di potere, quando morira' il vecchio.

Есть конкретные группы людей, которые, скажем так, что угодно заплатят за передел мира.

Diciamo che ci sono gruppi che pagherebbero qualsiasi cifra per ridisegnare il mondo.

Я всегда любила озноб передел лихорадкой, зная, что за ним последует болезнь.

Mi piacevano i brividi che precedono la febbre. Anche se sapevo che presto sarei stata male.

То есть очередной социалистский передел средств, После которого старики прицепятся к молодежи как клещи, и будут сосать из них кровь, пока не выпьют всё досуха?

Allora è una redistribuzione socialista della ricchezza, in cui gli eredi del boom economico si attaccheranno alla generazione Y come sanguisughe, succhiando fino a prosciugarlo del tutto.

Я не хотел бы ничего больше, но если мы сделаем исключение для него, то все попросят о том же, где нам установить передел?

Lo vorrei con tutto il cuore. ma se facciamo un'eccezione per lui, tutti chiederanno lo stesso. e poi, dove tracceremmo la linea?

Доктора сказали, что ей сейчас нужен покой. Но я передел ей, что вы все были здесь. И она очень хочет увидеть вас, как только ей станет немного лучше.

I dottori dicono che. deve riposare adesso, ma. le ho detto di come siete stati tutti qui e non vede l'ora di vedervi, quando stara' un po' meglio.

Они на многое закрывали глаза, но всему есть передел.

Hanno chiuso un occhio, ma per quanto sarà così?

Возможно, вы искали...