прибор русский

Перевод прибор по-итальянски

Как перевести на итальянский прибор?

прибор русский » итальянский

strumento apparecchio arnese strumento musicale trabiccolo strumento di misura set metro meccanismo marchingegno fatto giuochi di prestigio equipaggio diavoleria coperto congegno completo argenteria aggeggio

Примеры прибор по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский прибор?

Простые фразы

Всякий читатель если и читает, то только в себе самом. Произведение писателя - это лишь своего рода оптический прибор, предлагаемый читателю, чтобы помочь различить то, чего без этой книги он, возможно, никогда бы в себе не разглядел.

Ogni lettore, quando legge, legge se stesso. L'opera dello scrittore è soltanto una specie di strumento ottico che egli offre al lettore per permettergli di discernere quello che, senza libro, non avrebbe forse visto in se stesso.

Ты знаешь, как включается этот прибор?

Sai come si accende questo arnese?

Любой электрический прибор при неправильной эксплуатации может стать причиной пожара, электрического шока или травмы.

Qualsiasi dispositivo elettrico, se usato impropriamente, potrebbe causare un incendio, una scossa elettrica o un trauma.

Субтитры из фильмов

Маргарет, милая. - Ещё прибор к ланчу, Эдвард.

Un altro posto a tavola, Edward.

Ещё прибор, Эдвард.

Salve, Kittredge.

Ещё один прибор, Эдвард.

Un altro posto, Edward.

Принесите еще один прибор на мой стол.

Prepari un altro posto vicino al mio.

А третий прибор?..

La signora ha detto che aveva un affare urgente.

Я принесла прибор.

Ho questo per te.

Но пока, к сожалению, наш прибор действует на расстоянии не более четырнадцати метров.

Sfortunatamente, per ora funziona solo fino alla distanza di 14 metri e mezzo.

Франц, поставь прибор для фройлен Марии.

Questi sono affari. Franz metta un altro posto accanto al mio per fràulein Maria.

Ну, такой прибор.

Esatto, sarebbe.

Этот прибор делает что-то особенное?

Cosa registra questo apparecchio?

А этот прибор мы купили совсем недавно.

E questo orizzontario l'abbiamo acquistato da poco.

Я установил такой прибор у себя дома. Сейчас я позвоню себе домой. Спасибо.

Ho installato una di queste unità a casa mia. e ora mi accingo a comporre quel numero.

Прибор для поиска рыб.

È un rilevatore di pesci.

Будьте добры, предупредите, чтобы для меня не ставили прибор.

Dica di non apparecchiare per me.

Возможно, вы искали...