твориться русский

Перевод твориться по-итальянски

Как перевести на итальянский твориться?

succedere avvenire

Как перевести на итальянский твориться?

И это дневной зритель. А что будет твориться вечером?

La paura del palco mi fa sudare troppo.

Со мной что-то твориться в последние дни, трудно мне все это дается.

Non so cosa mi succede ultimamente, tutto mi diventa così difficile.

История иногда твориться странными путями.

La storia a volte sceglie percorsi bizzarri.

А что в нем может твориться?

E cosa potrebbe capitare?

Я расскажу вам что твориться у нее в голове.

E sapete cosa le passa per la testa?

Но тут начало твориться что-то странное.

Ma le cose andarono altrimenti.

Ты понятия не имеешь что в мире твориться.

Te ne stai qui, con la tua proprietà, il tuo country club e i tuoi amici ricchi.

Джуда, я не понимаю что с тобой твориться.

Ne sono convinto.

И где Тед, когда тут такое твориться?

Dov'è Ted, con tutto quello che sta succedendo?

Ты не знаешь что там твориться.

Non sai cosa sta succedendo.

Я не думаю, что кто нибудь знает что за чертовщина тут твориться.

Secondo me, non sa nessuno che diavolo stia succedendo.

И тогда, что будет твориться! Шум, гам, шум!

Il rumore!

Что в них твориться, и почему они распадаются.

Cosa la fa funzionare ma troppo spesso cosa la fa fallire.

Что там твориться-то?

Che succede?