confiscar португальский
налошить арест на
Значение confiscar значение
Что в португальском языке означает confiscar?
confiscar
Перевод confiscar перевод
Как перевести с португальского confiscar?
confiscar португальский » русский
Примеры confiscar примеры
Как в португальском употребляется confiscar?
Субтитры из фильмов
Estes eu estou a confiscar.
Конфисковано.
Oh, basta confiscar as 80.000 libras de Sr. Vole.
Настолько искренний, что уже сообщил мне, что нам придется требовать с него гонорары через суд.
Estava a confiscar este quando o liguei por acaso.
Да сэр, я находился в процессе изъятия данного радио, когда случайно его включил.
Mas tem, pelo menos, de lhe confiscar o phaser.
По крайне мере, надо конфисковать у него бластер.
O poderoso César diz: para equilibrar o orçamento do Estado. devemos confiscar os bens de todos os que traíram Roma.
Всемогущий Цезарь говорит:.для равновесия государственного бюджета мы конфискуем всё состояние у тех, кто предал Рим.
Confiscar de terras dos camponeses.
Захват крестьянских наделов.
Confiscar instalações.
Конфискация Помещения.
Desculpe, mas tenho que lhe confiscar isto.
К сожалению, я должна это конфисковать.
Vou confiscar a sua geleia.
Варенье конфисковано!.
Onde vamos confiscar uma rapariga. Uma queridinha portátil.
Там мы возьмём тёлку, как говорится, для отдыха и восстановления сил.
Supostamente tenho de a confiscar mas, porque não fica com ele?
Я обязана конфисковать карточку но я вам, все таки, её отдам.
Confiscar o submarino.
Завладеть лодкой, сэр.
Não podem confiscar bens privados.
Сколько ещё будут закрыты школы?
Tenho uma equipa armada pronta a abordar a nave deles, confiscar o material e mandá-los para casa.
То, что вооруженная команда готова подняться на борт их корабля для конфискации груза и отправки их домой.