осматривать русский
Перевод осматривать по-чешски
Как перевести на чешский осматривать?
осматривать русский » чешский
Примеры осматривать по-чешски в примерах
Как перевести на чешский осматривать?
Субтитры из фильмов
Я приехала не дом осматривать.
Nepřišla jsem si prohlédnout dům.
Пойдёте завтра осматривать достопримечательности?
Budete se chtít projít po okolí?
Иди спокойно осматривать город один. Ты будешь хромать.
Jen si zkus projít sám celé město, budeš kulhat.
Вы же не собираетесь осматривать меня?
Vy mě budete vyšetřovat?
Интересно, а вы будете осматривать шахтеров на Ригеле-12?
Budete vyšetřovat horníky na Rigelu XII?
Но, капитан, в таком случае они будут осматривать более десяти земных миль на каждом витке.
Ale kapitáne, budou při každé pátrací smyčce prohlížet dvanáct mil.
Если мне придётся осматривать бомбардировщики, то повышения вам не видать.
Ještě mi ukážete jeden bombardér, a nedoporučím vaše povýšení.
И что вы будете осматривать? Будете учить меня сексуальной жизни?
Budem mluvit o mým sexuálním životě?
Новый жилец приедет осматривать место. Возможно, он не захочет меня.
Přijde si to sem prohlédnout nový nájemník, a možná o mě nebude mít zájem.
Мы будем осматривать подвал?
Půjdeme do toho sklepa, pane Jago?
Им нельзя осматривать подвал! Через две недели она появилась, мертвенно- бледная, и не могла вспомнить, что она сделала.
Za dva týdny se celá sinalá objevila a nevěděla, kde byla.
Что делать,мы не можем осматривать все квартиры.
Nemůžeme běžet od domu k domu.
Думает, нам повезло с коллективом. Будет нас осматривать.
Myslí, že budeme pracovat s legračním materiálem.
Доложи барону, что лорд Кларенс Макдональд и его ассистентка прибыли осматривать гобелены.
Řekněte baronovi, že lord Clarence MacDonald a jeho asistentka se přišli podívat na gobelíny.