осматривать русский
Перевод осматривать по-французски
Как перевести на французский осматривать?
осматривать русский » французский
Примеры осматривать по-французски в примерах
Как перевести на французский осматривать?
Субтитры из фильмов
Город надо осматривать исключительно под ручку с девушкой.
La seule façon de voir la ville, c'est avec une fille à ton bras.
Я приехала не дом осматривать.
Je ne suis pas venue pour visiter.
Пойдёте завтра осматривать достопримечательности?
Ils vont visiter la ville demain?
И тогда он попытался привести его в чувство. Тот не отвечал и он начал его осматривать.
II a essayé de le réveiller, puis il l'a examiné.
Я люблю осматривать старые здания.
J'aime les vieilles pierres.
Каждый день, в пять вечера, я начинаю осматривать загородные аванпосты.
A 5 heures comme chaque jour je dois aller inspecter les avant-postes placés en dehors de la ville.
Завтра в пять часов вечера, как обычно, великий князь выедет через западные ворота города осматривать загородные аванпосты.
Demain soir à 5 heures comme tous les jours le Grand Duc franchira avec son escorte la porte ouest de la ville pour aller inspecter les avant-postes.
Ушли осматривать достопремичательности.
Ils sont partis visiter les lieux.
Будем осматривать квартиру? Позже.
Si je peux me permettre.
Иди спокойно осматривать город один.
Visite la ville seul!
Мы пойдем осматривать окрестности.
On va faire un tour.
Но зачем? Вы же не собираетесь осматривать меня?
Vous ne voulez pas m'examiner, si?
Интересно, а вы будете осматривать шахтеров на Ригеле-12?
Allez-vous examiner les mineurs sur Rigel Xll?
Вы позволите Сливе осматривать меня наедине?
Et me laisser seule alors que Prune m'examine?