abgrenzen немецкий

разграничивать

Значение abgrenzen значение

Что в немецком языке означает abgrenzen?

abgrenzen Verb

— отделить einen Teil von einem anderen Teil abtrennen (auch übertragen) Der Schneeballstrauch liebt viel Feuchtigkeit, er wächst daher besonders an solchen Waldrändern, die feuchte Wiesen oder Gewässer abgrenzen. Indessen waren wir ihnen bedeutend näher gerückt und sahen nun bald auch zu unserer Rechten den grünen Boden vom gelben Sand sich scharf abgrenzen und dichte Wälder von Palmen erscheinen. Kinder mögen es, wenn sie ihre Beete schmücken können – zum Beispiel mit kleinen Windmühlen. Auch mit bemalten Steinen lassen sich einzelne Teile des Beets voneinander abgrenzen. — die Unterschiede von Dingen herausarbeiten — sich von anderen Personen unterscheiden, sich von anderen Personen und Dingen distanzieren

Перевод abgrenzen перевод

Как перевести с немецкого abgrenzen?

abgrenzen немецкий » русский

разграничивать размежевывать размежевать разграничить отграничить отграничивать сдержа́ть сде́рживать розниться рознить расходиться разниться различаться отмечаться отличиться отличаться отделять определять границы определять определить ограничиваться ограничивать ограни́чить ограни́чивать возбушдать

Синонимы abgrenzen синонимы

Как по-другому сказать abgrenzen по-немецки?

abgrenzen немецкий » немецкий

begrenzen festsetzen festlegen eingrenzen eine Trennungslinie ziehen demarkieren definieren bestimmen distanzieren die Grenzen ziehen beschreiben aufteilen abteilen abstecken abrücken zufügen zu einem Entschluß bewegen verursachen verschönern vergleichen veranlassen trennen sich unterscheiden sich beschränken nichts zu tun haben wollen nichts am Hut haben wollen messen herausputzen gegenüberliegen ermitteln entgegensetzen einschränken differieren determinieren bewirken beschränken bereiten antun angrenzen anberaumen abweichen Linie ziehen Grenzen ziehen Grenze ziehen

Примеры abgrenzen примеры

Как в немецком употребляется abgrenzen?

Субтитры из фильмов

Ich denke, wir sollten ihr helfen, wenn wir können. Wir sollten einen Maschinenraum abgrenzen und sie dahin beamen.

Ну. я думаю, что, если мы можем чем-то ему помочь, мы должны это сделать, но, как меру предосторожности, рекомендую поднять вокруг инженерного силовое поле 10 уровня и телепортировать его прямо туда.

Manchmal muss man sich abgrenzen.

Иногда нужно промолчать.

Aber dennoch müssen wir uns davon abgrenzen, sonst werden wir verrückt.

Но мы должны смириться, или дойдем до безумия.

Weil ich mich von den Leuten, für die ich die Verantwortung trage, abgrenzen muß.

Я должен сохранять грань Между мной и подчиненными.

Er scheint sich abgrenzen zu wollen.

Я чувствую, что ему отлично удается откладывать то, что не хочется делать.

Es ist ein bisschen. Ich muss mich etwas abgrenzen.

Период с небольшим я должен о себе заботиться, защищать сам себя.

Ernsthaft? Wovon abgrenzen?

Как глупо. защищать сам себя?

Bereich abgrenzen.

Оцепите периметр.

Возможно, вы искали...