bugsieren немецкий

буксировать, двигать

Значение bugsieren значение

Что в немецком языке означает bugsieren?

bugsieren Verb

— буксировать, брать на буксир Seefahrt: ein Schiff durch Lotsen ins Schlepptau nehmen und an einen bestimmten Ort schleppen Jacopo ließ seine Gondel eine Seemeile weit bugsieren, ehe er wieder einstieg. — : mit Mühe an einen anderen Ort bringen

Перевод bugsieren перевод

Как перевести с немецкого bugsieren?

bugsieren немецкий » русский

буксировать двигать толкать убирать тянуть толчок толкнуться толкнуть толкаться совать сжимать продвигать преклонять подать побуждать пнуть пихать пинать передвинуть отбуксировать натолкнуть наталкивать мотать катить изворачиваться дотянуть дотягивать двинуть вытягивать возбуждать вести ввалить вваливать

Синонимы bugsieren синонимы

Как по-другому сказать bugsieren по-немецки?

Bugsieren немецкий » немецкий

Schleppen

bugsieren немецкий » немецкий

schleppen verdrängen führen ziehen treideln treiben antreiben zurücksetzen vorwärtstreiben versetzen verschieben verlegen stoßen schleusen regieren navigieren lotsen leiten im Schlepptau haben geleiten entfernen drücken dirigieren an einen anderen Ort bringen abheben

Примеры bugsieren примеры

Как в немецком употребляется bugsieren?

Субтитры из фильмов

Aber die norwegische Fichte ist eine schnell wachsende Corniferen-Art, und ich weiß, ihr wollt mich hier hoch bugsieren, - aber ich gehe sowieso da hoch.

Я имею ввиду, что норвежская ель достаточно быстрорастущее хвойное, я знаю, ты пытаешься отвлечь меня, пока я поднимаюсь, но я собираюсь сделать это в любом случае, так что..

Du hast auch Zeit gefunden, gegen die Bewährung zu verstoßen und deinen Fettarsch wieder hier rein zu bugsieren.

Да ну нахуй. Но ты нашла время нарушить условия досрочного освобождения. приземляй свою широкую задницу обратно.

Ich konnte ihn nicht in die Umzäunung bugsieren.

Я не смог поместить его в вольер.

Возможно, вы искали...