английский
itch | witch | pitch | mitch

hitch английский

помеха, узел, рывок

Значение hitch значение

Что в английском языке означает hitch?
Простое определение

hitch Noun

— A hitch is a device that connects a trailer or wagon to the thing pulling it.

hitch Verb

— If you hitch something, you pull it with a jerk. John hitched up his shorts and ran. — If you hitch something to something else, you attach or fasten them together. He hitched a wagon to his truck. — If you get hitched, you get married.

hitch

— глагол (= catch) to hook or entangle One foot caught in the stirrup — существительное (= enlistment) a period of time spent in military service — глагол (= buck) jump vertically, with legs stiff and back arched the yung filly bucked — хромать глагол (= hobble) walk impeded by some physical limitation or injury The old woman hobbles down to the store every day — глагол connect to a vehicle hitch the trailer to the car — существительное a knot that can be undone by pulling against the strain that holds it; a temporary knot — существительное a connection between a vehicle and the load that it pulls — существительное the uneven manner of walking that results from an injured leg — существительное (= hang-up) an unforeseen obstacle — мусолить глагол (= hitchhike) travel by getting free rides from motorists — существительное (= hindrance) any obstruction that impedes or is burdensome — остановка существительное (= arrest, check, halt, stay, stop) the state of inactivity following an interruption the negotiations were in arrest held them in check during the halt he got some lunch the momentary stay enabled him to escape the blow he spent the entire stop in his seat

Перевод hitch перевод

Как перевести с английского hitch?

hitch английский » русский

помеха узел рывок толчок препятствие задержка прицеплять хромота хромать сцеплять спотыкаться прихрамывать подтягивать петля ковылять зацеплять захват заминка закреплять закорючка внезапная остановка утонение уступ упор на платформе для установки полуприцепа тащить сцепляться сцепка строп срок службы смятие скрепляться скреплять скрепа связывать сбивчивый аллюр резкая остановка путешествие автостопом продвигать вперед толчками прицепное устройство прицепное приспособление прицепляться прикреплять привязывать подталкивать остановка останов неполадка накладывать узел навесное устройство лунка

Hitch английский » русский

Правила съёма: Метод Хитча

Синонимы hitch синонимы

Как по-другому сказать hitch по-английски?

hitch английский » английский

catch hobble snag limp tie fasten trouble problem hook hindrance obstacle knot jerk hitchhike thumb stoppage rub preventative obstruction moor kink interference impediment gimp fetter enlistment encumbrance difficulty buck tug trammel tow tour of duty tour term of enlistment stop stick stay stake secure preventive matter knit join interruption incumbrance hinderance hassle harness hang-up

Спряжение hitch спряжение

Как изменяется hitch в английском языке?

hitch · глагол

Примеры hitch примеры

Как в английском употребляется hitch?

Простые фразы

As soon as our manager got off our backs, everything started to go off without a hitch.
Как только наш менеджер перестал нас беспокоить, всё пошло без малейших затруднений.
It went without a hitch.
Всё прошло без сучка без задоринки.
Everything worked without a hitch.
Всё сработало без сучка без задоринки.

Субтитры из фильмов

Transplants went off without a hitch.
Пересадка прошла гладко.
There was just one hitch.
Но случилась одна заминка.
But there's a little hitch.
Но послушайте меня.
There's only one hitch.
Только одна проблема.
Hitch?
Проблема?
I have plenty of places to hitch to. Lots of guys do.
Оставь меня в покое!
I'm terribly sorry to have kept you waiting but there's been a slight hitch in the proceedings.
Мне очень жаль, что я заставила вас ждать,...но произошла небольшая задержка.
I just happened to think of Chicago because. that's a little better than halfway and I can easily hitch a ride out of there.
Я просто подумала о Чикаго потому, что это чуть больше чем половина пути,..и я могла бы легко поймать там попутку.
Hitch it up yourself.
Сам привязывай.
PAUL: Yeah, but there was just one hitch.
Да, но случилась одна заминка.
One more hitch, and you'll be a millionaire.
В следующий раз ты станешь миллионером.
Of course, there's a hitch.
Конечно, без сучка и без задоринки.
It's a hitch.
Петля.
You ain't aiming to get a hitch?
Нет. Вы не хотите задерживаться?

Из журналистики

But there is a hitch: the gas deals amplify a significant bilateral trade imbalance, with Russia supplying raw materials to China and importing Chinese manufactures.
Но есть заминка: газовые предложения усиливают значительный двусторонний торговый дисбаланс, с Россией поставляющей сырье в Китай и импортирующей китайские изделия.
In 1961, as a group of former French generals revolted in French Algeria, an atomic-bomb test in the Sahara went off without a hitch.
В 1961 году во время восстания группы бывших французских генералов во Французском Алжире испытания атомной бомбы в Сахаре прошло без сучка и задоринки.
It cannot hitch a ride on gold, the way America did a century ago.
Он не может делать ставку на золото, как это сделала Америка столетие назад.

Возможно, вы искали...

hitched | hitchy | hitched reel | hitch ball | hitch jaw | hitchrail | hitchrack | hitch on | hitchment | hitch pin | hitchless | Hitchiti
Толстый словарь Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Dobrý slovník
Источники WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Контакт info@tolstyslovar.com
Creative Commons BY-SA