соединяться русский
Перевод соединяться по-английски
Как перевести на английский соединяться?
соединяться русский » английский
Примеры соединяться по-английски в примерах
Как перевести на английский соединяться?
Простые фразы
Одиночные атомы могут соединяться друг с другом и образовывать молекулы.
Individual atoms can combine with other atoms to form molecules.
Субтитры из фильмов
Мое племя и ваше племя соединяться вместе.
Your tribe and my tribe will join together.
Сканируем вместе, и наши сознания начинают соединяться, пока мы не станем одним сознанием.
Scan together and our minds will begin to flow into each other until they become one.
Мои активаторы заставляют эти материалы соединяться внутри клеток корнеплода.
My activators spirit these materials to combine within the cells of the tare root.
И, если честно, нелепо иметь соединяемые тела и не соединяться.
And, frankly, it's ludicrous to have these interlocking bodies and not interlock.
Возможно, нам и не обязательно соединяться с червоточиной для формирования горизонта событий.
Maybe we don't need to connect to a wormhole to form an event horizon.
Энергия, которая побуждает клетки соединяться.
The energy which induces cells to join together.
Время соединяться или разделяться.
It's time to hook up or pass out.
Все начинает соединяться - так же, как когда я видела Фред.
Everything is becoming connected, the same way I saw Fred.
Генерал, никто не говорит, что кто-то должен напрямую соединяться с устройством.
No one should interface with the device.
Мы должны сказать им не соединяться с Землей.
We have to tell them not to dial Earth.
Поэтому он заставил Врата соединяться самостоятельно, чтобы отвлечь нас, а он мог передать сигнал бедствия, который будет принят... Рейфами, да, я так считаю.
So he gets the Gate to dial by itself in order to distract us so he can broadcast a distress beacon that would be picked up by. By the Wraith, yes, I believe so.
Впрочем, мы обеспокоены, что Рейфы могут соединяться с вами, когда захотят.
We are concerned the Wraith can connect at will.
Розария Памяти начала соединяться с Долиной Криков.
The Shinenju has already begun to merge with the Valley of Screams.
Если здесь нет рейфа, то мне не с кем будет соединяться, так что никакого риска. Но если поблизости есть рейф.
If there is no Wraith, then there will be no mind for me to link with and therefore no risk, but if there is a Wraith nearby.