английский
coalface | clarence | college | celeste

coalesce английский

срастаться

Значение coalesce значение

Что в английском языке означает coalesce?

coalesce

— сплавлять глагол (= blend, mix) mix together different elements The colors blend well — глагол fuse or cause to grow together

Перевод coalesce перевод

Как перевести с английского coalesce?

coalesce английский » русский

срастаться сходиться соединяться соединять слипаться объединяться объединя́ться срастать сплавляться сливаться сливать объединять коалесцировать

Синонимы coalesce синонимы

Как по-другому сказать coalesce по-английски?

coalesce английский » английский

merge combine unite fuse mix meld blend flux conflate commingle tie join immix couple weld link up link joint integrate grow together consolidate connect conjoin bind amalgamate unite together unify twin totalize totalise tie in tee summate splice relate put together put through pull together pool piece organize organise mortise mix together merge into one league knit join together intermix intermingle

Спряжение coalesce спряжение

Как изменяется coalesce в английском языке?

coalesce · глагол

Примеры coalesce примеры

Как в английском употребляется coalesce?

Субтитры из фильмов

The isolated glimpses of things I saw when I touched Kelinda's mind are beginning to coalesce in my consciousness.
Отдельные образы, которые я видел, когда коснулся разума Келинды, начинают складываться в картину в моем сознании.
The fragments then slowly coalesce, and a moon arises again from its own ashes.
Затем фрагменты стягиваются гравитацией, и луна возрождается заново из собственного пепла.
I coalesce the vapor of human experience into a viable and logical comprehension.
Я объединяю химеру человеческого опыта с жизнеспособностью рационального осмысления.
During the creation of a star system, when clouds of interstellar dust and gas coalesce, turbulent magnetic and gravitational fields may develop.
Во время формирования звездной системы, когда облака межзвездной пыли смешивались с газом, могли образоваться области магнитных и гравитационных полей.
The U-bomb is programmed to coalesce at trigger phase.
Атомная бомба запрограммирована сдетонировать возле определённого объекта.
The explosive parts coalesce at trigger phase.
Взрывные части соединяются в момент активации.
Within a nebula, clumps of this gas and dust slowly coalesce into smaller clouds over millions of years, pulled together by a very familiar force.
Внутри туманности сгустки этого газа и пыли медленно соединяются в меньшие облака на протяжении миллиардов лет. Их объединяет всем известная сила.
So, when it hits the water, the elements coalesce, and since that water is cold, the air is forced out, and the surface glazes over, and the lava becomes hard, and that makes obsidine.
Потом, когда она попадает в воду, элементы объединяются, и, так как вода холодная, воздух выталкивается, и поверхность стекленеет а лава затвердевает. Так образуется обсидан.
It just won't coalesce.
Просто не сходится.
And then, just as the pupil is about to give up, the teachings coalesce.
И когда ученик готов сдаться. знания собираются воедино.
Single cells in a petri dish thrash around until they coalesce.
Единичные клетки в чашке Петри беспорядочно вертятся, пока не соединятся в конгломерат.
They juxtapose themselves or coalesce, to establish an idea of the world.
Они сопоставляются, или сливаются чтобы представить идею мира.
Don't know which will coalesce.
Остается ждать, какое сложится.
So right now, the resistance is just a nuisance, but if, in six months' time, all these groups coalesce around Geronimo, it's really gonna be dangerous.
Пока что Сопротивление - лишь досадная помеха, но если через полгода эти группы объединятся вокруг Джеронимо, они станут реально опасны.

Из журналистики

There must be normalization in our relations in order for the Caucasus to coalesce into a functional region.
В наших отношениях должна наступить нормализация, чтобы Кавказ объединился в дееспособный регион.
In these circumstances, every French politician has known for the last 20 years that France has been living with a growing risk that isolated incidents might coalesce into a critical mass of violence.
В таких условиях каждому французскому политику было известно последние 20 лет, что во Франции растет риск объединения отдельных инцидентов в критическую массу насилия.
But it did coalesce behind the International Monetary Fund and provided it with additional resources.
Но они действительно объединились вокруг МВФ и обеспечили его дополнительными ресурсами.
Fear leads one group to coalesce in order to protect itself, perhaps by attacking a competing group.
Страх заставляет одну группу сплотиться для того, чтобы защитить себя, возможно, нападая на конкурирующую группу.
The threat of capital flight to nearby political entities creates a strong incentive to keep policies market-friendly, but it is suppressed when neighboring political entities coalesce.
Угроза бегства капитала в соседние политические единицы создает сильный стимул для проведения политики, благоприятной для развития рынка, но в случае их объединения этот стимул потеряет силу.

Возможно, вы искали...

coalescent filter | coalesced | coalescer | coalescent pit aperture | coalescence | coalescing | coalescible | coalescent | coalescency | coalescence of councils | coalescing pediment | coalesced chimneys
Толстый словарь Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Dobrý slovník
Источники WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Контакт info@tolstyslovar.com
Creative Commons BY-SA