угадывать русский

Перевод угадывать по-английски

Как перевести на английский угадывать?

угадывать русский » английский

guess divine understand see savvy realise notice know grok grasp dig conjecture comprehend compass apprehend

Примеры угадывать по-английски в примерах

Как перевести на английский угадывать?

Простые фразы

Не люблю угадывать.

I don't like to guess.

Субтитры из фильмов

Мне некогда угадывать.

I have no time for guessing.

Вообще-то не очень честно заставлять Вас угадывать.

Well, it's not really fair to make you guess.

Посмотрим, кто может угадывать мысли.

Let's see who can guess the thought.

Кто-то еще будет угадывать Хорошо, дальше.

Someone else will guess Okay, then.

Говард, им не интересно это угадывать.

Richard Milhouse Nixon. - Richard Milhouse Nixon.

Это не тот тест, где нужно угадывать.

It's not that kind of a test.

Будете угадывать с трех раз?

Three guesses, if you need them.

Когда вы читаете, не пытайтесь угадывать, что думает автор.

Now when you read don't just consider what the author thinks.

А я не сую руку тебе в трусики. Мне больше нравится угадывать поверх них.

I don't put my hand in your panties, I'd rather guess through them.

У тебя просто дар угадывать победителя!

Let's go, let's go! - He's coming! Here he comes!

Я не обязан угадывать.

I don't have to guess.

Я должен угадывать?

Do I have to guess?

Я большая мастерица угадывать чем люди зарабатывают на жизнь.

I have a great knack for guessing what people do for a living.

Знаешь, у Юко тоже хорошо получается угадывать вопросы в тестах.

You know Yuuko's good at guessing, too.

Из журналистики

Один из показателей, что нечто новое влияет на политику России, заключается в тех лояльных кремлевских экспертах, которые известны своим даром безошибочно угадывать меняющиеся настроения своих хозяев.

One indication that something new is affecting Russian policy is provided by those loyal Kremlin pundits who are known for their gift of unmistakably guessing their masters' changing moods.

Возможно, вы искали...