flounder английский

камбала, барахтаться

Значение flounder значение

Что в английском языке означает flounder?

flounder

(= stagger) walk with great difficulty He staggered along in the heavy snow behave awkwardly; have difficulties She is floundering in college речная камбала any of various European and non-European marine flatfish камбала flesh of any of various American and European flatfish

Перевод flounder перевод

Как перевести с английского flounder?

Синонимы flounder синонимы

Как по-другому сказать flounder по-английски?

Спряжение flounder спряжение

Как изменяется flounder в английском языке?

flounder · глагол

Примеры flounder примеры

Как в английском употребляется flounder?

Субтитры из фильмов

I wouldn't like us to flounder in this dung.
Я не хотел бы, чтобы мы потонули в этом дерьме.
Not even a great white flounder.
Нет. Даже Большая белая не показывается.
From now on. your name is Flounder.
Отныне ты будешь Камбала.
Flounder?
Камбала?
Now finish it, Flounder.
А теперь закончи дело, Камбала.
Flounder's bringing his girlfriend up for the weekend.
Камбала собирается на выходные привезти свою подружку.
Come on, Flounder.
Ну, Камбала.
That's my flounder.
Это моя камбала.
That is my flounder.
Это моя камбала.
You'll flounder.
Захлебнёшься.
Fan mail from some flounder?
Письмо от поклонника?
You see, there's this certain flounder and they won't deliver it to my side of the street.
Понимаете, у них есть камбала. но они не доставляют ее на мою сторону улицы.
Yeah, I'd like an order of supreme flounder, number 47.
Я бы хотела заказать супер камбалу. Номер 47.
You're pretending to live in a janitor's closet just to get this flounder?
Ты делаешь вид, что живешь в кладовой уборщицы, лишь бы получить эту камбалу?

Из журналистики

Will foreign governments and the International Monetary Fund extend vital finances to the new government, or will they let it flounder and drown in a tsunami of currency depreciation and inflation?
Расширят ли иностранные правительства и Международный валютный фонд жизненно важное финансирование нового правительства или позволят ему выбиться из сил и утонуть в цунами обесценивания национальной валюты и инфляции?
The EU will continue to flounder until it recognizes its mistakes and begins to carry out the reforms its economy needs.
Евросоюз продолжит шататься, пока не поймёт свои ошибки и не начнёт проводить реформы, в которых нуждается его экономика.
If the US is unable or unwilling to run the required deficits, the global economy will flounder in a savings glut of low demand and cheap capital until another alternative emerges.
Если США не в состоянии или не желает запустить необходимый объем дефицитов, глобальная экономика впутается в избыток низкого спроса на сбережения и дешевого капитала, пока не появится иная альтернатива.

Возможно, вы искали...