английский
utter | putter | nutter | mutter

gutter английский

канавка, жёлоб, паз

Значение gutter значение

Что в английском языке означает gutter?

gutter

— жёлоб существительное a channel along the eaves or on the roof; collects and carries away rainwater — существительное a tool for gutting fish — существительное (= sewer, toilet) misfortune resulting in lost effort or money his career was in the gutter all that work went down the sewer pensions are in the toilet — существительное a worker who guts things (fish or buildings or cars etc.) — глагол burn unsteadily, feebly, or low; flicker The cooling lava continued to gutter toward lower ground — глагол flow in small streams Tears guttered down her face — глагол wear or cut gutters into The heavy rain guttered the soil — глагол provide with gutters gutter the buildings

Перевод gutter перевод

Как перевести с английского gutter?

gutter английский » русский

канавка жёлоб паз сточная канава канал желоб водосточный жёлоб водосточный желоб стекать прорезать жёлоб канал лоток канава водосточная канава угасать трущобы сточный канава сток слив рыпа прорезь промежуток между двумя полосами набора притон подонки переплет отбросы оплывать межстолбцовый промежуток лоток для проводов лить потоком ливнесток кювет кюве́т крупный пробельный материал кана́ва заусенечная канавка желобок дно общества делать рифления делать борозды грязь вымоина выемка водосток водоотвод вентиляционный штрек бороздка

Синонимы gutter синонимы

Как по-другому сказать gutter по-английски?

gutter английский » английский

ditch drain trench sewer channel spout gully canal trough sluice watercourse moat groove eaves downspout chute waterspout water trough water pipe trickle down toilet stream small canal run rainspout pour launder irrigation canal gutter spout flute flow drainage ·rocker wrecker wink well out waver waterway waste pipe waste vessel ventilator scoop ventilation orifice ventilation opening vent valley unsavory twinkle tube trickle

Спряжение gutter спряжение

Как изменяется gutter в английском языке?

gutter · глагол

Примеры gutter примеры

Как в английском употребляется gutter?

Субтитры из фильмов

Out in the gutter.
На самом дне канавы.
They'll at least take him from the gutter and teach him a useful trade.
Он прошел через эту исправительную школу. Чему он там научился?
You're gutter lions.
Вы домашние львы.
Gutter.
Кто это не может ничего сказать?
Oh. Why didn't I stay in the gutter where I was well-off?
Ну почему я не остался в сточной канаве!
He can lie in the gutter for all I care.
Пусть он хоть в канаве валяется, мне наплевать.
He's lying outside the house in the gutter.
Он лежит позади дома в канаве.
If you leave me alone I'll land in the gutter again.
Если вы оставите меня на минуту, все будет потеряно.
I was merely going to remark in all innocence that my family can remember when your family climbed out of the gutter. Come, mrs.
Но это весьма невинное замечание то, что моя семья может помнить с чего начинала ваша семья.
Another hat? Well I, I admit I am not so rich that I can afford to throw them in the gutter.
Признаюсь, я не так богата, чтобы позволить себе подвязку.
You're like a leaf that the wind blows from one gutter to another.
Как лист, который ветер гоняет из одного угла в другой.
No, we're all in the gutter.
Мы все живем на дне.
To let him kick you into the gutter again?
Чтобы он опять вышвырнул тебя в трущобы?
We make no room for beggars or gutter thieves.
У нас нет места для бродяг и воров.

Из журналистики

With financial vulnerability everywhere, how can we be confident that the US, and the whole world, will not end up like Japan - one day on top of the world, the next day in the gutter.
Учитывая всеобщую финансовую уязвимость, как можно быть уверенным в том, что США и весь остальной мир не кончат как Япония - сегодня на вершине мира, а завтра в сточной канаве.

Возможно, вы искали...

gutter splint | guttery | gutters | gutted | gutter spout funnel | gutter ball | gutterwork | gutterway | guttersome | guttersnipe | Guttenberg | gutter dog
Толстый словарь Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Dobrý slovník
Источники WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Контакт info@tolstyslovar.com
Creative Commons BY-SA