pronounced английский
явный
Значение pronounced значение
Что в английском языке означает pronounced?
pronounced
Перевод pronounced перевод
Как перевести с английского pronounced?
pronounced английский » русский
Синонимы pronounced синонимы
Как по-другому сказать pronounced по-английски?
pronounced английский » английский
Примеры pronounced примеры
Как в английском употребляется pronounced?
Простые фразы
In the English language many words contain letters which are not pronounced.
В английском во многих словах есть буквы, которые не произносятся.
How is the word pronounced?
Как произносится это слово?
The priest pronounced them man and wife.
Священник объявил их мужем и женой.
The priest pronounced them man and wife.
Священник провозгласил их мужем и женой.
Many words are pronounced according to the spelling, but some are not.
Большинство слов читаются в соответствии с тем, как пишутся, но некоторые - нет.
In many English words, there are letters that aren't pronounced.
Во многих английских словах есть непроизносимые буквы.
There was silence as the judge pronounced sentence.
Стояла тишина, когда судья вынес приговор.
How is this word pronounced?
Как произносится это слово?
The doctor pronounced him dead.
Врач констатировал его смерть.
Have you ever pronounced this word?
Ты когда-нибудь произносил это слово?
Have you ever pronounced this word?
Ты когда-нибудь произносила это слово?
Have you ever pronounced this word?
Вы когда-нибудь произносили это слово?
How is your first name pronounced?
Как произносится твоё имя?
How is your surname pronounced?
Как произносится твоя фамилия?
Субтитры из фильмов
Say, there's been lots of people that's been pronounced dead that came alive again and lived for years.
Знаете ли, часто случается, что людей объявляют мертвыми, а они возвращаются к жизни и живут много лет.
A woman's bones, on the other hand, are lighter, smaller and with less pronounced muscular attachments.
Кости женщины - легче и меньше. не годятся под мускулатуру.
It is the solemn judgment of this court that Rebecca of York be pronounced a witch infected with satanic powers and guilty of demoniacal arts.
Суд выносит свое решение.и признает Ребекку из Йорка - ведьмой, использующей демонические чары и виновной в применении колдовства.
Hamburg's criminal court has pronounced today his final verdict in the Willi Keun case, 44 years old.
Уголовный суд Гамбурга вынес приговор по делу Вилли Кейна, 44.
However the verdict has already been pronounced.
Однако вердикт уже озвучен.
I hope I pronounced that word.
Маленькая слабость.
Let the punishment of the senate be pronounced.
Пусть сенат назначит ему наказание.
Why such a pure manner, when the messenger deliver the most ignoble words pronounced by Man?
Зачем нужно, чтобы столь чистый воздух был посланцем мерзких слов, произносимых людьми?
Eloim, feeling death approaching, pronounced a terrible curse.
Элоим, чувствуя приближение смерти, произнёс страшное заклятие.
Your plea has been heard, and sentence has been pronounced.
Ваше признание выслушано и приговор вынесен.
He pronounced only rare words.
Говорил он очень редко.
As pronounced: b-o-u-i-n.
Как слышится: Б-У-Э-Н.
She pronounced that word so voluptuously. and she added that I was the son of peasants, bought. like a beast at the market, as a substitute for the real Manfredi, born dead.
Она произнесла это слово так сладострастно. и добавила ещё, что я сын крестьян, купленный. как скотина на рынке, в качестве замены. настоящего Манфреди, мертворожденного.
That's the way it should be pronounced.
Ну да, это так и произносится.
Из журналистики
The risk that a systemic financial crisis will drive a more pronounced US and global recession has quickly gone from being a theoretical possibility to becoming an increasingly plausible scenario.
Риск того, что системный финансовый кризис приведет к более резко выраженному спаду в США и во всем мире быстро превращается из теоретической возможности во все более вероятный сценарий.
But, as the US-China relationship deepens in the coming years, the strains in some of America's existing partnerships could become pronounced.
Но с углублением в ближайшие годы китайско-американских отношений напряженность в некоторых существующих партнерских отношениях Америки может стать четко выраженной.
Volatile capital flows induce volatility in the recipient economy, making booms and busts more pronounced than they would otherwise be.
Непостоянные притоки капитала вызывают непостоянство в экономике получателя, делая подъемы и неудачи более резко выраженными, чем они могли бы быть в ином случае.
Ubiquitous images of Kim Jong-il and his father, Kim Il-sung, are the official symbols of a secular theocracy based on juche (pronounced choocheh), the Kims' contribution to the world's patrimony of totalitarian ideologies.
Повсеместные изображения Ким Чен Ира и его отца, Ким Ир Сена, являются официальными символами светской теократии на основе чучхе, вклада в мировое наследие тоталитарных идеологий Кима.
But things look different today, and US officials' exchange-rate jitters are becoming increasingly pronounced.
Но сегодня все выглядит иначе, и испуг американских чиновников по поводу обменного курса, становится все более выраженным.
Our need for better highways cannot have declined; on the contrary, given population growth, the need for investment can only have become more pronounced.
Нельзя отрицать, что нам нужны более качественные дороги. Напротив, с ростом численности населения потребность в этих инвестициях стала еще очевидней.
The accession countries are already highly integrated with the EU economy, with pronounced cyclical convergence between the accession countries and the EMU countries.
Страны, вступающие в ЕС, уже в большой степени интегрированы в его экономику, и наблюдается ярко выраженное циклическое сближение между ними и странами еврозоны.
Recently it was pronounced extinct - the first documented extinction of a primate since the 1700s.
Ныне она объявлена вымершей - первый с начала 18 века задокументированный случай вымирания приматов.
Such barriers are particularly pronounced in the US, where Congress oversees the legal framework within which federal regulatory agencies - such as the Environmental Protection Agency and the Food and Drug Administration - operate.
Такие барьеры особенно заметны в США, где Конгресс следит за правовыми рамками, в которых работают федеральные регулирующие органы, такие как Управление по охране окружающей среды и Управление по контролю качества продуктов и лекарств.
But in 2010, with Yushchenko's popularity at an all-time low, Yanukovych won a vote that international observers pronounced free and fair.
Но в 2010 году, когда популярность Ющенко достигла рекордно низкого уровня, Янукович выиграл выборы, которые международные наблюдатели объявили свободными и справедливыми.
Without a regional focus, WANA countries risk sleepwalking into conflict and more pronounced economic decline.
Без регионального акцента страны ЗАСА рискуют слепо перейти в конфликт и еще больше увязнуть в экономическом спаде.
In 2015, though, this behavioral difference has been less pronounced than usual.
Однако в 2015 году данная разница в поведении оказалась выражена менее ярко, чем обычно.
What is specific to Poland is that the past eight years have apparently created a pronounced case of cognitive dissonance.
Для Польши характерно то, что последние восемь лет видимо создали выраженный случай когнитивного диссонанса.
Since 1900 at least, there has been a pronounced long-term relationship between share prices and employment in the US and the UK, and over a somewhat later period in France, too.
По крайней мере с 1900 года существовала выраженная долговременная связь между ценами на акции и безработицей в США и Англии, а в течение более позднего периода и во Франции тоже.