осмотреть русский
Перевод осмотреть по-испански
Как перевести на испанский осмотреть?
осмотреть русский » испанский
Примеры осмотреть по-испански в примерах
Как перевести на испанский осмотреть?
Простые фразы
Я должен Вас осмотреть.
Tengo que examinarte.
Я хочу осмотреть тело жертвы.
Quiero examinar el cuerpo de la víctima.
Субтитры из фильмов
В прошлом месяце Джон Дабл-Ю Бэрриман побывал здесь, чтобы осмотреть его.
John W. Berryman fue visto allí el mes pasado.
Кстати, доктор придёт осмотреть тебя в течение дня.
Hoy vendrá a verte.
Один из наших друзей подходит к ней чтобы осмотреть ее горло.
Uno de nuestros amigos, se acerca a ella para informarse de que lo que le duele es la garganta.
Позвольте вас осмотреть.
Déjenme ver.
Сложно сказать, если бы я мог осмотреть его в более удобном месте, то знал бы наверняка.
Si pudiera llevarle a algún sitio donde poder auscultarle de forma completa.
Вы можете осмотреть его там.
Llévele ahí.
Я должен осмотреть его.
Le echaré un vistazo.
Хотелось бы завтра осмотреть город.
Mañana iré a dar una vuelta para ver dónde queda.
Нужно осмотреть все проходы.
Algunos de vosotros, buscad en los otros pasadizos.
Если позволите, я хотел бы осмотреть место, откуда он упал.
Con su permiso, quisiera que me enseñaran el lugar el sitio exacto de la caída.
Попросите доктора Макинтоша от моего лица осмотреть рану.
Llévele al doctor Mackintos y dígale que le eche una mirada a la herida. Y la próxima vez me paga las tres libras.
Вы можете осмотреть электростанции, когда пожелаете.
Sus plantas están abiertas para cuando quiera visitarlas.
Как коронер, я должен ее осмотреть, что она не просто умерла, а в самом деле умерла.
Como pesquisidor, debo declarar. Partida de Defunción. La examiné a fondo.
Я бы хотел просто осмотреть номер.
Quisiera echarle un vistazo a su cuarto.