похитить русский
Перевод похитить по-испански
Как перевести на испанский похитить?
Примеры похитить по-испански в примерах
Как перевести на испанский похитить?
Простые фразы
Дэн мог похитить Линду.
Dan pudo haber raptado a Linda.
Субтитры из фильмов
Но он не мог похитить тело из тюрьмы.
No pudo robar el cadáver desde la cárcel.
Роберта могли похитить.
Pueden haberle raptado.
Они хотят тело похитить.
Son ladrones de cuerpos.
Этот тип хочет похитить мою племянницу.
Intenta quitarme a mi sobrina.
Сегодня ночью я проник в его дом, я хотел похитить его деньги.
Fui a su casa esta noche. Fui a robarle su dinero.
Тебя могут похитить и потребовать немалый выкуп.
Podrían secuestrarte y pedir un rescate fabuloso.
И вы знали, что их собираются похитить?
Así que usted sabía que las robarían. - Sí.
Его могли похитить.
Puede haber sido capturado.
Я сочувствую, дорогой, но я должен ее похитить.
Lo siento, querido, pero te la tengo que quitar.
Роллинг, он хотел похитить ваши бумаги.
Rolling, quería robar sus papeles.
И я убежден, что Фантомас сделает все, чтобы вас похитить.
Así que él hará algo para secuestrarlo.
И, как только Фантомас решит его похитить, мы просто его арестуем.
Una vez que Fantomas se presente, lo arrestaremos fácilmente.
Сколько этих молодых людей вы надеетесь похитить?
Esto es parte del proceso?
Я смог похитить его.
Fui capaz de secuestrarlo.
Из журналистики
Неприкрытая попытка Януковича похитить результаты выборов, которая форсировала оранжевую революцию, должна была привести к запрещению его участия в будущих выборах.
El intento manifiesto de Yanukovich de apoderarse de la elección que precipitó la Revolución Naranja debería haber sido motivo suficiente para prohibirle presentarse en futuras elecciones.