мелочь русский

Перевод мелочь по-французски

Как перевести на французский мелочь?

мелочь русский » французский

bagatelle broutille babiole menus objets fretin détail vétille vétile un rien quincaillerie petite monnaie monnaie fadaise bricole baliverne

Примеры мелочь по-французски в примерах

Как перевести на французский мелочь?

Простые фразы

У меня есть с собой мелочь.

J'ai de la petite monnaie sur moi.

Его раздражала даже малейшая мелочь.

Même la moindre petite chose l'agaçait.

У вас есть мелочь?

Avez-vous de la monnaie?

У вас есть мелочь?

Avez-vous de la petite monnaie?

У вас есть мелочь?

Disposez-vous de petite monnaie?

У Вас есть мелочь?

Avez-vous de la menue monnaie?

У Вас в кармане есть мелочь?

Avez-vous de la monnaie dans la poche?

У него из кармана выпала мелочь.

De la monnaie était tombée de sa poche.

У неё из кармана выпала мелочь.

De la monnaie était tombée de sa poche.

Субтитры из фильмов

Мы сегодня не принимаем мелочь, Спорт.

On n'accepte pas les paris de 3 sous.

А я сегодня и не ставлю мелочь.

Ce soir, je ne fais pas de pari de 3 sous.

Для тебя это мелочь?

Ça ressemble à 3 sous?

Забудь про мелочь.

Qui vous parle de pièces?

Я говорю, что ты не объяснил такую мелочь, как мисс Уилсон в твоем номере в 2:00 часа ночи.

Tu as fait abstraction du fait que mlle Wilson était dans ta chambre à 2 h du matin.

Там мы ещё одну мелочь не довели до конца.

Faire connaissance avec Lombard.

Эй ты, мелочь,.. -.двойная ставка на этот удар.

Double la mise sur ce coup.

Есть ли у вас мелочь на кофе?

Auriez-vous une petite pièce pour un café?

Мелочь на кофе!

Une petite pièce!

Когда Центральный траст ограбили на 90,000 долларов, о Святом кричала каждая мелочь!

Tout porte à croire que c'était un coup du Saint. Simples théories.

Да так, мелочь.

Des bricoles, vous passerez.

Дай мне мелочь, Лео.

Tu as de la monnaie?

Это не мелочь какая-нибудь.

C'est pas une petite somme, en effet.

Это была такая мелочь, дорогой.

Ce n'était rien, rien du tout.

Возможно, вы искали...